588 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
L'anneau de Jupiter n'eft pas parfaitement continu , parce qu'il ef 
coupé par des montagnes, & par d’autres caufes que je ne puis difcurer 
en cemoment. Cet anneau ne fe déplace point , parce que le foleil y 
touche prefque toujours l'équateur. C’eft l'air de l'équateur qui eft éter- 
nellement le plus échauffé ; le plus rare, le plus lézer de certe atmofphère ; 
c'eit fous l'équateur que l'air monte fans cefle , qu'il dépole fans cefle routes 
fes parties aqueufes , un orage fans fin nirelâche. 
Saturne a aufli fes bandes, qu’il faut bien diftinguer de ce qu'on ap- 
pelle vulgairement fon anneau. Ces bandes , comme celles de Jupiter, 
ont toujours parallèles à un certain grand cercle que l’analogie nous 
autorife à prendre pour l'équateur. Je dirai donc pour Saturne comme pour 
la terre & Jupiter. Dans l’atmofphère de Saturne, l'air échaufté par la 
Chaleur du zénith ; eft foulevé par tout le refte de l'air, 8 dépofe un nuage 
qui entoure Le globe & le refte, Ce'nuage!, ou plutôt ce cerceau , rou- 
jours parallèle à lui-même & à l'équateur quelconque; va tous les quinze 
ans d'uh tropique à l’autre avec le foleil & comme le foleil. Mais cette 
ofcillation, füt-elle dégagée de routes Les circonftances qui nous la cachent, 
ayant pour nous que 4” dé latitüde,' ne peut être apperçue. 
Ce qu'on appelle anneau de Saturne , réfulre de ces mêmes caufes com- 
binées avec quelques autres , qui font particulières à cette planère, & que 
j'ai développées ailléürs, dr Hal) 
L'anneau que nous avons trouvé fur la terre, fur Jupiter & fur Sa- 
turne , fe trouve aufli dans l’atmofphère de Mars, & par les mêmes rai- 
ons; car Mars a toujours un cercle de latitude plus échauffé que tous 
Les autres , &c dont par conféquent l'air monte & dépofe toujours: Mais 
ce parallèlé fur Mars eft toujours l'équateur lui-même , parce que le fo- 
leilya peu de déclinaifon. Les bandes de Mars font donc toujours voi- 
fines de l'équateur. 12 ne 
Vénus eft trop près du foleil, pour qu’on puifle bien voir fes météores; 
fa torride eft trop valte, pour que fes bandes puiffent fe fixer quelque 
part; fon année eft trop courte, pour qu'elles aiént le temps de fe former, 
Mercure éftencore plus près du foleil, & fon année eft plus courte ; d’ail- 
leurs fa petitefle peut nous faire préfumer la petitefle de fon atmofphère , 
qui n’a fans doute point de météores plus apparens que l'air lunaire.- ? 
Ces bandes ne peuventdonc être bien tranchantes que fur la terre , Mars, 
Jupiter & Saturne; elles font modifiées par des circonftances de temps & 
de lieu , qui feront l’objet d'un Ouvrage particulier, & dont j’ai donné une 
ébauche dans le feptième cahier de ma Co/mogomie. Des :mouflons , des 
cordillères, des grandes marées fort variables, coupent & fendent ces 
bandes , fans jamais leur ôter leur parallélifme, leur volume , leur fitua: 
tion intertropique , leut noirceur (1). ; 
(1) Les bandes terreftres , par exemple, font interrompues à l’oueft du Pérou fut 
La 
