sur l'Hist: Naturelle et les Arts: 331 



Cette difference entre l'apparence de la vue fixe & l'apparence 

 de celle qui ne l'eft pas , eft une fuite de la conformation de l'ceil , 

 & de la direction que fuivent dans l'interieur du globe les rayons 

 de lumiere qui nous tranfmettent les images des objets , direction 

 dans laquelle nous rapportons hors de nous ces memes images. Mais 

 qu'eft-ce querapporttr hors de foi les images des objets ? C'eft ce qu'il 

 faut developper. 



Dans un enfant , & meme jufqu'a un certain point dans un homme 

 qui voit pour la premiere fois , la vue fe reduit a la lenfation des 

 objets qui lui font offerts , & n'ayant aucune idee de diftance , il fent & 

 croit tous les objets dans fon ceil. Ce n'eft que par le moyen des 

 autres fens , & principalement par le toucher , que nous acquerons 

 qu«lque idee fur la diftance des objets , & que nous parvenons a. 

 juger hors de nous 1'objet dont 1'image eft dans notre ceil. Voir , dans 

 un homme dont la vue eft exercee , eft done non - feulement fentir , 

 mais encore juger que 1'objet dont il a la fenfation eft hors de lui. 

 Mnis juger hors de nous un objet dont 1'image produit la fenfation, 

 011 rapporter hors de nous 1'image qui produit la fenfation , c'eft abfo- 

 lument la meme chofe. 



La facon la plus avantageufe de voir un objet etant de diriger vers 

 lui l'axe optique de chaque ceil ( 1 ) , nous jugerons neceffairement 

 1'objet que nous fixerons etre hors de nous dans cette meme direc- 

 tion , parce que l'ame rapportant toujours en ligr.e droite les images 

 des objets , elle rapportera dans la direction dss axes optiques les 

 images de ceux dont le centre fera perpendiculaire a u cryftallin ; 

 puilque l'axe optique y eft lui-meme perpendiculaire. Quoique done 

 nous ayons deux yeux , nous jugerons dans ce cas 1'objet fimp'e , 

 parce que, rapportant hors de nous dans la direction des axes optiques 

 les images depeintes an fond de chaque ceil , ces deux images 

 coincideront l'une fur l'autre a l'endroit oil fe reuniffent les axes 

 optiques , de facon que nous ne pourrons les diftinguer , & que nous 

 n'appercevrons qu'une image. 



Lorfqu'au contraire nous ne dirigerons pas les axes optiques vers 

 un objet , foit en louchant , foit en fixant un autre objet place a peu 

 ores dans la meme diie&ion par rapport a nous (*)> nous diftin- 



( 1 ) On appelle axe optique , la ligne qui, venant du fond de l'oeil , pafle par les 

 centres du crifiail n & de la cornee tranfparence, & fe prolonge jufqu'a 1'objet. Xollei, 

 Tome V , p;ge 498. 



(i) Qucrque Ton entende ordinairemem par loucher , diriger l'axe optique d'un 

 ceil vers un ob;et , tandis que l'axe optique de l'autre cell s'en ecarte fendblement , 

 ne peut- on pas dire plus generalement que lorfque nous fixons un objet , dous lourhons 

 par rapport a un aHue objet , lur-tout s'il efl place a peu pres dans la meme direction, 



Ttij 



