3?2 Observations sur la Physique, 



guerons alors les deux images de cet objet non fixe, parce que Tame 

 rapporte dans une autre direction que celle des axes optiques los 

 images des objets dont le centre n'eft point perpendiculaire au crif- 

 tallin. La raifon en eft que tons les rayons de lumiere qui nous 

 viennent de ces objets , tombant obliquement fur le globe de Pceil , 

 y iont tous refracles dans une autre direction que celle des axes 

 optiques , & que c'eft dans la direction de ces rayons de lumiere , 

 depuis leur derniere refraftion jufqua l'endroit oil ils produifent la 

 fenfation , que 1'ame rapporte l'image de ces objets. Mais comme daas 

 ce cas les rayons de lumiere viennent neceffairement frappec chaque 

 ceil , ou dans une direction difTerente , on dans une direction plus ou 

 moins oblique , puifque l'axe de chaque ceil eft differemment incline 

 relativement a l'objet , ces rayons feront diverfement refracles , & 

 confequemment nous rapporterons alors chaque image 3 different 

 points de l'etendue , ce qui fufht pour nous les faire diftin- 

 guer ( i ). 



J'ai ditque la facon la plus avantageufe de voir tin objet , eft de 

 dinger vers lui l'axe optique de chaque ceil , & ceci merite explica- 

 tion (i). 



D'apres le mecanifme de l'ceil , il eft certain que cet organe change 

 interieurement de forme , felon la plus grande ou la plus petite dis- 

 tance des objets qu'il fixe &C veut detailler. Ces changemens quels 

 qu'ils foient ne fe font jamais qu'apres que l'objet eft fixe, l'ceil com- 

 mence par fe dinger vers l'objet , & enfuite fait effort fur lui-meme 

 pour s'accommoder a la plus grande ou plus petite diftance. Ce font 

 meme ces efforts reiteres qui rendent a la longue un peintre en 

 miniature , myope , tandis que dans un marin , ou tout homme 



foit plus pres , foit plus loin ? Le regard fixe ne prcrvenant que de la reunion des 

 deux axes optiques a l'objet , le regard fera louche par rapport a cet objet , toute* 

 les fois que cette reunion n'aura pas lieu , foit qu'il n'y ait qu'un ceil qui s'en ecarte, 

 loit qu'ils s'en ecartent tous deux dans la meme proportion, & Ton verra egalement , 

 dans l'un & l'autre cas , deux images de l'objet. 



( I ) Voyez fur la direction que fuivent les rayons de lumiere dans l'interieur du 

 globe, Phyfique de Nolle t , Tome V , ou le Traite des Sens de M. le Cat, nou- 

 velle edition , Amfterdam 1744. 



( 2 ) 11 "n'eft point ici queftion de tous les avantages qui refultent du concours 

 des deux yeux , tels que' ceux de diftinguer plus nifement la forme des corps 

 folides , en embraflanr avec les deux yeux une plus grande partie de leur (urface , 

 qu'en ne les confiderant qu'avec un ceil ; de juger plus aifement de leur diftance 

 par l'ouverture plus ou moins grande de Tangle forme par les deux axes opti- 

 ques, &c 11 n'eft queftign que des avantages que procure la direction meme des 

 axes optiques. 



