JOURNAL DE PHYSIQUE/II 



DECEMBRE i J7 8. 



In) — . L_ y?T- — ~ ■ . ■ ^__ 



OBSERVATIONS 



MINERJLOGIQ u e s 

 Sur les Mines de Fer de l'lfle d'Elbe ; 



Par M. Ermenegildo Pin I, traduitts par M. DE VlALis, 



Colonel au Corps Royal du Genie, en Corfe (i). 



i°. L'Elbe appellee en latin Ilva, & en grec Aclalla , eft line petite 

 i!e tie la Mediterrannee , fituee entre les cotes .-de Tofcane & la Corfe 

 Elle eft precifement en face de Piombino dans la partie du nord-eft , 

 k la diftance de dix milles. Et le bras de mer , qui la fepare de cette 

 ville, s'appelle le canal de Piombino, dont la navigation eft aflez 

 difficile. 



Le prince de Piombino eft fouverain de la plus grande partie de 

 cette ifte , on compte dans fa dependance, fix terres principales; favoir 

 Rio, Capoliveri , Marciana , Poggio , Saint-Pietro , & Saint-Ilario in 

 campo. 



Le territoire de Portoferrario, oil fe trouve la plaine la plus fpa- 

 cieufe de l'lfle, appartient au grand due de Tofcane, ainfi que la pe- 

 tite ville de Portoferrario, oil il y a deux fortereffes appellees Stella, 



[i] M. le do&eur Buzicoli, fous le nom du Philalete tofcan , a parle des eaux 

 minerales , & de la mini're de Rio. M. Grizilin a fait connoitre fon travail dans 

 les Journaux d'ltalie. M. Tronlon du Coudrai a donne un Memoire fur la mine de 

 fer crifhllifee de cette ifle , infere dans le Journal de Phyfique , Tome I V , 

 page 349, 1774, & il avoit de|a fait imprimer dans ce Recueil Dtl Mem >ire 

 fur la methods fuivie pour travail'er ce minerais finjuiier. [ Voyez Introduction 

 du Journal de Phyfique, Tom; 11, page -r>. ] M. Feiber , dans fes Lettres 

 fur 1'Italie , parle de cette iile ; comme M. Pini n'efl pas toujours d'accord av^c 

 les fentimens des auteuts qui I'ont devance, nous conteillons de comparer ces opinions 

 oppofees. 



Tome XII , Part. //. DeCEMBRE 1778. Gg g 



