SirR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 13 



par toutes Ics experiences que j'ai faires fur la chalcur & fur le froiJ dcs 

 animaux),qije ceux qui font Its plus partaits, font aufficeux qui font doues 

 de la plus grande laculte de confcrverun certain degre de chaleur , qa'on 

 peut appc-licr la bafe ou le terme fixe dc la chaleur aniniale ( St.indard- 

 heat ■• , qui eft fujet a moins de^variation chcz cux que chcz les aiiimaux 

 plus iniparfaits. Cependant il paroit par la premiere , la feconde & la 

 rroiflcmc experience, que pluficurs de ces aniiiiaux, peuc etre memc tous, 

 ne confervent pas conftamment le meme degre de ciialeur; mais que cetce 

 chaleur varie Sc s'dcarte de fon degre fixe , foit par conrait exterieur ou 

 par maladie. II fauc remarquer neanmoins que ces variations font toujoiirs 

 plus grandes au -deffiis du tL-rme fi-xe qu'au-deflous ; les animaux parfaits 

 ayant une puillance plus grande pout reliitet a la chaleur qu'au froid , de 

 forte qu'ils fe trouvent communement pres de leur dernier degre de cha- 

 leur. En efFet , nous n'avons pas befoin d'autie preuve de cette variation, 

 que ce que nous Iprouvons nous - mem*s : nous fommes fenflbles a la 

 chaleur 5^ au froid ; fenfations qui ne peuvent erre produites fans qu'il n'y 

 ait une alteration reelle dans les parties affeiftees ; alteration qui ne pourroin 

 pas avoir lieu dans ces parties, fi elles ne devenoienr pas acluellement plus 

 chaudes ou plus froides. J'ai fouvent rendu mes mains froides jufqii'au 

 degre de pouvoir les rechaufter en les plongeant dans de I'eau de puits 

 immediatement puifee ; mes mains etoient done alors certainemenr plus 

 froides que cette eau de puits. 



Une augmentation reolie de la chaleur doit alterer la contexture ou la 

 pofition des parti- s , au point de produire la fenfation qu'on appelle cha- 

 leur ; 8f quand cette chaleur eft diminuee, la contexture ou lapofition des 

 parries eft alteree dans un fens contraire , lequel changement , quand il 

 eft porte julqu'a un certain degre, devient la caufe de la fenfation du 

 Iroid. Or , ces effers ne peuvent pas avoir lieu dans les deux cas , fans 

 une augmentarion ou une diminution redle de la chaleur dans la partie: 

 done la chaleur doit paffer dans ces differens degres. Lorfque la 

 chaleur eft appliquee a la peau , elle devient cliaude jufqu'a un certain 

 degre , en raifon du degre de chaleur qu'on y applique ; & cela peut etre 

 porte affez loin pour biuler aiftucllemenr les parties fenfiblcs : d'un autre 

 core , dans une atmofphcre troide , la main d'un homme peut etre aflede'e 

 d'un affz grai d degre de froid pour eprouver non-feulemcnt la fenfation 

 du froid , mais pour que cette fenfation foit changee en un fentimentde 

 douleur. La chaleur & le froid reels peuvent done etre poufles affez loin 

 pour alterer Irs parties d'ou dependent les aClions vitales. 



Comnic les animaux eprouvent des variations dans les degres de 

 chaleur & de froid par des caufes exrerieures , ils font naturellement en 

 Cela affeifles a-peu-prcs de la meme manicre que la matiere ina - 

 nimee -, & dans les parties les plus eloignees du centre de la chaleur 

 que du rcfte de la malfe , ces efFccs y font plus prompts : par exemple. 



