SUR L'HIST. NATURELIE ET LES ARTS. 571 

 Volontiers a la gloire ephemere des beaux-efprits , celle des bans mots. 



Mais pour revenir 1. mon fujet , vous nc pouvez manqucr d'ohfervct 

 que je n'ai pas oublie Ic Dodeur Black, ProfcfTeur a Edimbour^, ni le 

 Dotlcur Ir^'ine, ProteiTeur a dlafcow, dans cc qui poavoic Icur appar- 

 tcnir , relativemenc aux nouvelles decouvertes du feu cWmemaire. C'eft 

 une vraie pertc pour le public que ces deux Savans aieiu garde fi long- 

 temps le lilence fur les decouvertes & les recherclies qu'ils ont faitcs fur 

 cette maticre , & particuliercment le premier ( le Doiiteiir Clack ) qui 

 date, ace qu'on dit , des I'annee 1757, comme vous verrez au der- 

 nier article de nion EfTai. Cependant c'ell au Dodeur Cra^x'ford qu'on 

 doit la plus belle partie de ce qui forme ce fyfteme nouveau : & j'ai vu 

 avant de fortir de Londres deux papiers fignes par ces deux ProfelTeuts, 

 ou chacun d'eux declaroit ouvertement ne pas avoir Ja moindre preten- 

 tion a tous les points de ladodrineque le Dodeur Crawford avoitetablic 

 comme de lui dans la premiere edition de fon Ouvrage. Faute de cette 

 candeur, ou peut-ctre par ignorance , quelqu'£leve de ces ProfefTeurs 

 EcofTois , envoya un article a I'editeur du Critical Review de Londres, 

 qui eut la fimplicite de I'introduire ( fans d'autre examen ) dans I'extrait 

 qu'il donna de la tradudion Angloife des experiences Cliymiques de M. 

 Scheele fur l'air& le feu. Suivant cet article, M. KirWan dans fes note* 

 du Traite de M. Scheele n'avoit fait nuUe mention de M. le Dodeut 

 Irwine de Glafcow , a qui M. le Dodeur Crawford doit la dodrine 

 fur la chaleur animale. II eft bien fingulier qu'un de vos Journaliftes 

 Francois (i) ait traduit aveuglement cet article dans le fecond cahier de 

 Fevrier de cette annee , fans fe douter de cette erreur. J'avois ecrit d'a- 

 bord a I'Editeur da Critical Review , pour I'avertir qu'il s'etoit trompe: 

 car, en premier lieu , M. Kirwan n'avoit rien a demcler avec les pre- 

 tentions des Eleves du fieur Irwine ; & en fecond lieu , il eft faux que 

 ce Profefleur s'attribue a foi-meme la partie de la dcclrine fur la chaleuc 

 animale, que le Dodeur Crawford a publiee comme a lui apparrenante, 

 comme il paroit par I'aveu meme du Dodeur Irwine. L'Editeut du Journal 

 Anglois s'excufa en vrai Journalifte , difant quil avoit refu I'article en 

 quejlion d'un anonyme , &: promit de rcndre juftice publiquemcnt a la 

 verite , dans un des cahiers fuivans. Je ne doute point qu'il I'a deja faic 

 en Angleterre. II refte a favoir fi le copifte Francois aura I'honnetcte 

 d'imiter fon exemple. 



Je finirai cette lettre , qui fervira comme de preambule a mon EfTai 

 fur le feu demmtaire, par un ou deux fairs relatifs a ce fujet, & dont 

 j'ai ete temoin oculaite. Le premier prouvera combien il eft elTenticI 



(1) Journal EiicydopeJique du If Fevrier 1781. 



TomtXni. Part. 1, 17^1. MAI. A aa 



