4 OBSERFATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



qui fit peril: fon oncle , qui enfevelit Pompcia & Stabia , ne fut peut- 

 etre pas (i econnante : je ne crois pas que la nature puille avoir des 

 convullioiis plus effr.iyantes & fuivics d'efFets moins funeftes. Quel fujet 

 pour la Poclie & pour la Peinture , inais qu'il feroit difficile a rendte ! 

 ces deux Arts n'y parviendront jamais: la plus foible imitation cepen- 

 dant paroitra toujours introyable a qui ne i'aura pas vu. L'imprellion 

 que ce phenomene a faite fur moi , fubfiftera toujours, mais il m'eft 

 inipoflible de la rendre. Je me contenterai de rapporter ce que j'ai vu & 

 ce que j'ai appris par des voies sures , d'une maniere fnnple , fans y 

 entremelcr aucune reflexion , foit phyfique,foit morale : j'en lailfe le 

 foin a des hommes plus verfes dans ces matieres , & fur-tout , au favant 

 D. Gactano de Botti'; j ProfelTeur d'Hiftoire Naturelle , a Naples , qui 

 s'occupe a faire une relation raifonnee de ce qui eft arrive le 8 , de 

 tout ce qui a precede & de ce qui a fuivi. 



Mais avant que de commencer rhiftoire de cette fameufe journee , 

 qui commenqa le 8 a minuit & dura jufqu'au <j a pareille heure.je dois 

 rendre compte d'un phenomene particulier que j'ai vu au mois de Mai 

 dernier , qui eft jufqu'a picfent unique en ion efpece, & que des perfon- 

 nes intelligentes a qui j'en ai parle , ont eftime aflez interelfant pour 

 in 'en demander le derail. 



Le Dimanche 9 Mai 1779 , c'tant alle voir le Vefuve , j'arrivai 

 au haut de cette montagne , a midi. Le ciel croit ferein dans ce mo- 

 ment \ il y regnoit un leger vent de fud-fud oiieft. Je trouvai le cra- 

 ter recouvert par une lave qui s'y etoit epanchee 15 jours auparavant , 

 & ciui avoir coulc fur le reveri du Volcan , du cote de Torre del Greco, 

 environ ico pas de longueur fur 7 a 8 de largeur. On nomme cra.er 

 une croute plane qui forme la fuperficie du fommec du Volcan , qui 

 eft entouree d'un rebord fourcilleux de rochers, qui eft compofee des 

 pierres , des terres & des autres matieres plui ou moins calcinees , 

 par laquelle le feu fort , S<c. celui du Veluve eft circulairc & peut 

 avoir 90 pas de diametre au plus. 



Au milieu de ce crater s'elevoit une petite montagne en f.irme de 

 pain de fucre , d'environ 100 pas d'elcvation fur 40 de diametre. 

 Elle etoit formee par les matieres que le feu avoir foulevces du foni- 

 met du Vefuve , & par celies qu'il jettoit au-dchors a chaque explo- 

 fion. Ces matieres telles qu'elles paroilTent au premier coup-d'ceil , 

 font 1". des terres de dift'crentes couleurs & plus ou moins brulees , 



Cclui-ci conticnt des Obfervations infiniment inierefTantes c]uc la premiere ne renfer. 

 moil pas. On jiigera,He plus, la difference d'lm Tableau peint par un Italien , & de 

 celui qua dclline un Francois , d'apres une etude fagc & fcrieufc Jes piienomcncs de 

 U nature. M. Duchanoy eft frcie du favant Mcdccm qui vicnt de nous donnei 

 rexccUcat eilai fut les £^ux miucialcs, 



