( "4) 



que les hommes compétens puissent juger de l'ensemble, 

 l'examiner et éviter dans leurs propres expériences les 

 fautes qui peuvent avoir été commises. 



Les différentes espèces de plantes avec lesquelles nous 

 avons fait nos expériences, étaient toutes plantées dans 

 des pots , et cela en partie pour pouvoir les observer plus 

 exactement, et en partie aussi pour les préserver contre 

 des influences étrangères défavorables ; mais d'autres in- 

 dividus des mêmes espèces furent plantés en pleine terre, 

 pour faire des expériences comparatives et pour pouvoir 

 juger des influences étrangères et de leurs limites. Ce- 

 pendant il n'y avait d'autre différence, nommément pour 

 les végétaux qui seront désignés plus bas , que la facilité 

 plus grande avec laquelle ceux plantés dans des pots se 

 laissaient féconder artificiellement, et leur bourgeonne- 

 ment plus considérable ; un plus grand nombre de fleurs 

 tombaient sans être fécondées, toutes circonstances d'ail- 

 leurs égales chez les végétaux plantés en pleine terre. 

 La transplantation en pleine terre avait aussi pour but 

 de se procurer le plus grand nombre possible d'indivi- 

 dus , afin d'avoir, pour ainsi dire, à chaque moment des 

 sujets propres à la fécondation et de la matière fécon- 

 dante. Cette précaution est de là plus grande importance 

 pour faire réussir des expériences de celte nature. 



Les fleurs étaient ouvertes avec lé plus grand ména- 

 gement lorsqu'elles étaient à demi développées ( la co* 

 rolle ne fut fendue que très-rarement), pour enlever le 

 plus doucement possible et sans lésion des parties voi- 

 sines , à l'aide d'une petite pince , les anthères non 

 parvenues à maturité. On appliquait dès-lors le pollen 

 si le stigmate était déjà développé; ou bien, si la flet 



