( i63) 

 la coquille , afin de se nourrir Je la matière animale 

 qui en réunit les différentes couches , et de se construire 

 un abri assuré. Lorsque des coquilles d'huîtres ainsi al- 

 térées viennent d'être apportées des bancs du Firth du 

 Forth , je trouve presque toujours les trous situés à leur 

 surface et les loges creusées entre les lames qui les for- 

 ment , remplis d'une substance organisée , molle et jau- 

 nâtre, qui ne me paraît pas avoir été décrite par les na- 

 turalistes, mais qui mérite d'être étudiée avec attention. 

 Cette substance jaunâtre et charnue se trouve dans les 

 : perforations des coquilles des huîtres vivantes, aussi bien 

 que dans celles des valves séparées de l'animal mort ; mais 

 chez les premières, les trous ne se voient qu'à la face ex- 

 , lérieure de la coquille; celle-ci n'est jamais percée de 

 ! part en part, et on trouve toujours une couche mince 

 | de matière testacée entre la substance jaune et l'huître vi- 

 | vante 5 mais lorsque l'animal meurt et que ses valves se 

 1 séparent , leur face interne se perfore bientôt, et alors 

 1 on voit la substance jaunâtre faire saillie en même temps 

 | à travers les trous qui occupent les deux côtés de la co- 

 I quille. En enlevant successivement les couches les plus 

 externes de la matière calcaire, il devient facile de con- 

 j stater que les excavations internes communiquent toutes 

 librement entre elles , ainsi qu'avec les orifices exté- 

 rieurs , et que la matière pulpeuse qui les remplit et 

 i qui fait saillie au dehors est continue et forme une seule 

 masse charnue s'étendant dans toutes les parties de la 

 coquille. Cette substance charnue constitue un zoophyte 

 : distinct et bien caractérisé , que j'ai nommé Cliona ce- 

 lala , et que je n'ai encore trouvé que sur les coquilles 

 d'huîtres perforées comme je viens de l'indiquer. 



