( 256) 



consiste en un appendlce cylindrique * long dc 

 dix lignes, ct termin'e par les narines, il serabien 

 difficile de se persuader que Linne, dont le tact 

 etoit si sur, eat neglige d'en parler dans sacourte 

 description , tandis qu'aucUn de ces caractercs 

 ■n'etoit applicable aux cspeces deja connues. 

 Malgre done les traits d'analogie qu'on peut 

 saisir dans la description du Testudo scorpioides 

 de Linne entre cetcfe espece et la notre , il est plus 

 qliid 'probable qu'elles sont difFerentes , qu'elles 

 s^accordent a U Verite dans presque toutes les 

 parties mentionriees^ par cet auteixr , quoique 

 d'ailleurs elles puisse^t etre tres-difierentes dans 

 d^aiitres' parties ausSi nombreuses et non moins | 

 esstntielles. 



Oti peilt conclure, cle ce que je vieris de.dire, 



qtie les descriptions coraparahves dont cet auteur 



a fait un si grand usage , doivent etre reputees, 



nulies , lorsquelles ne sont pas accoinpagnees 



d'uhe figure qui supplee aux lacunes'- qu'elles 



laissent , et qu'elles bnt au-moms cet mc^onve-, 



nient de ne fournir que des notions imparfaites , 



et de favoriser le melange dune ou de plusieurs 



especes , par cela seul , qu elles auroient 'entVelles 



de lanalogie dans les seuls caracteres mentionnes. 



'Lz. Tortue mata^nata etoit commune autrefois 



dans les rivieres qui entourent Tisle de Cayenne , 



mais 



