( 2^5 ) 



test de sa Tortue, d'une forme ovale oblongue^' 

 portc trois angles longitudinaux peu scnsibles a 

 sa convexlte , et que les ecailles dont il est reyctu 

 ressemblent par leur figure a des ecusspns d'ar- 

 moirie ; que sa tete est couverte dune callosite 

 trilobee sur le derriere , que ses pi.eds sont munis 

 de cinq doigts armes d'ongles aigus , excepte Id 

 doigt intericur des pieds de derriere qui en est 

 depourvu, et enfm que le bout de sa queue est 

 arrae d'un onglet crochu , qu'il semble avoir 

 compare , par le nom de Scorpioides , qu'il donna 

 a. cette espece , a Taiguillon qui termine la queue 

 du Scorpion. 



II est sans doute digne de remarque que toua 

 ces caracteres , a Texception du dernier , qui. 

 concerne I'onglet de la queue , se rencontrent 

 aussi dans la Tortue matamata , car , en supp.osant. 

 que cet onglet se seroit detache par quelque aeci- . 

 dent des deux individus de differens Sges que 

 j'ai ete a portee de voir , il sembleroit des - lois." 

 raisonnable d'admettreTidentite des deux especes. 

 Cependant , si on reflecliit aux particularites qu'on 

 remarque sur notre Tortue , et sur-tout a la con- 

 figuration tre5 - frapp ante de son museau, qui 



unguibus acutis, sed digitus plantarum extimus mutictts est, 

 Caudcs apex armatus ungue incurvo. Linn-. Syst, nat. p.^'il 

 num. 8. * 



