(3ii) 



11 faut done disdnguer deux epoques bien 

 separees dans la formation d'une porcelaine ; la 

 premiere est celle qui produit cette partie de la 

 coquille que je nomme moule , qui resulte des 

 secretions du corps de Tanimal , et la seconde 

 celle de la formation de son vernis emaille. Ouaii»t 

 a la premiere , il est vraisemblable quelle sopere 

 de la meme maniere que celle des autres coquilles , 

 puisque sur le nombre de celles qu'on rencontrCr 

 dans cet etat, on en trouve dontle retrecissement 

 dc I'ouverture nest pas encore forme, et qui, a 

 cause de I'evasement extraordinaire qu'elles y 

 montrent , ressemblent davantage a des bulks qu'a 

 des veritables ^0/-ce/am«. 



Cette observation ne sera pas inutile aux Na- 

 turalistes , car il est souvent arrive a des hommes 

 tres-instruits de prendre la meme coquille , dans 

 ses diflPerentes epoques , non-seulement pour des 

 especes differentes , mais encore pour des genres 

 tres-distincts. Je citerai , en preuvc de ce que 

 j'avance , Linnaeus meme , qui a fait deux especes 

 du Cypr(JEa :.chra et du Cypraa exajithcma , quoi- 

 qu'il ne manque a la premiere de ces coquilles 

 que ses couches exteiieures , pour etre en tout 

 semblable a la seconde ; qui est tombe dans la 

 meme erreur au sujet du Cjpraa fragilis et du 

 Cypraa mauritania , et enfin du Cjpraa luccinia et 



