SUR'L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 110$ 
à tenter les expériences dont il promet de ‘’occuper. Tout ce qui fort 
de la plume de cet excellent Phyficien, eft sûr de plaire & d'être reçu 
avec empreflement. 
OBSERVATION de M. SCHÆFFER » fur une Fille exaëlement 
muette, & chantant cependant à voix très- diflinéte, des chanfons 
très-bien articulées. 
C ETTE obfervation tient du prodige, pour ne pas dire de la fable. 
Comment concevoir qu'une perfonne qui ne fauroit prononcer aucun 
mot, pas même une lettre, puiffe chanter des chanfons très-bien arti- 
culées, & d’une manière très-intelligible ? 
Tous les Phyfologiftes favent que les mêmes organes fervent à l’une 
& l’autre de ces facultés. C’eft par le moyen de la même bouche, 
dela même langue, de la même trachée-artère , du même diaphragme, 
&c. que nous chantons & que nous parlons. Bien plus, ce font toujours 
les mêmes lettres qu’on prononce, foit qu’on parle ou qu’on chante, 
foit qu’on le faffe dans une langue étrangère foit dans celle de fon pays. 
Ne paroît-il donc pas abfurde de croire que la même perfonne puille 
jouir d’une de ces facultés étant privée de l’autre? & en fuppofant cette 
pofñbilité, ne paroît-il pas plus conforme aux loix de la nature que 
lon ne puiffle pas chanter quoiqu'on püifle parler ? 
Toutes les perfonnes qui connoiffent la ftruëture du corps humain , 
favent qu'il eft bien plus aifé de parler que de chanter. Il y a certains 
organes qui ne font aucun mouvement pendant qu'on parle, & ne font 
d’aucun ufage dans le fimple difcours. Ils ne font pas plus nécelfaires au 
chant ; mais les parties néceffaires dans l’un & l’autre cas, font agitées 
avec beaucoup plus d’art & plus de force dans le chant que dans le 
difcours. Cela n’eft-il pas auffi aifé à démontrer par l'expérience qu’à 
prouver par le raifonnement ? Cependant, le cas dont il s’agit ici fem- 
bleroïit renverfer toutes les idées reçues à ce fujet. 
Pappris l’année dernière , dit M. Schæffer, qu'il y avoit à Ratif- 
bonne une pauvre fille exaétement muette , & qui cependant chantoit 
fort bien. Je voulus m'informer moi-même de la vérité du fait. Je fis 
venir cette fille chez moi; je la queftionnai fur différens fujets. Point 
de réponfe. Je la priai de chanter ; elle débuta à l’inftant par une chanfon 
qu’elle chanta parfaitement bien d’un bout à l’autre. Je lui adreflai de 
nouveau la parole ; je lui fis de nouvelles queftions; la voix lui man- 
qua, elle fut muette. Je vis très-bien qu’elle vouloit me répondre ; mais 
elle faifoit de vains efforts. Elle s’agita , fe trémoufla & tomba en fueur ; 
tous ces fignes me peignirent fon inquiétude, Elle ne put produire le 
Mai 1772, Tome 11, 
