( 270 ) 



J'ai dil, au commencement de cet extrait , que la su-, 

 perposition du grès rouge des Vosges, sur la formation 

 houillère , se voit très-clairement à Ronchamps et aux: 

 environs de Ville et de Sai-rebruck. Dans celte dernière 

 localité, il est manifeste que le gi"ès des Vosges dont les- 

 couches sont planes et presque horizontales , repose à 

 stratification discordante sur les couches houillères qui 

 sont contournées et presque toujours très-inclinées. On 

 a vu en outre . dans la description précédente , que les 

 couches inférieures de ce dépôt ressemblent d'une ma- • 

 nière frappante au grès rouge proprement dit {rothe-k 

 todte-liegende^ , tandis que les couches supérieures,' 

 auxquelles s'applique plus spécialement le nom de grès 

 des Vosges , quoique parallèles aux premières , aux-'i 

 quelles elles se lient par un passage insensible, prér: 

 sentent des caractères minéraiogiques , qui les rappro-)' 

 chent beaucoup du grès bigarré (bunter-sandstein). \ 



D'un antre côté, dans beaucoup de localités que 

 j'axirai occasion de décrire dans la suite de ce Mémoire, 

 le dépôt de grès qui supporte immédiatement le mus-» 

 chelkalk, et qui, sans aucun doute, fait partie du grès- 

 bigarré , paraît reposer à stratification discordante sur 

 le grès des Vosges, et semble n'avoir commencé à se 

 déposer qu'après que la surface de ce dernier avait subi 

 des dégradations considérables. D'après cela , le grès dé? 

 Vosges, qui, par ses caraclèrss minéraiogiques, semble 

 lormer la transition du grès rouge au grès bigarré, pa- 

 raîtrait se rattacher uniquement au grès rouge par le.' 

 circonstances de son gisement. 



La question serait décidée d'une manière péremptoiïi 

 si on trouvait en connexion avec le srvs des Vosafel 



