ET STATION ZOOLOGIQUE d'ARCACHON 45 



changement bien notable dans leur coloration et leur orien- 

 tation. 



Sur une pièce ayant subi l'ossification partielle, il en est 

 tout autrement. Le cartilage diaphysairc se montre nettement 

 formé de trois couches. Une première, près de l'articulation, 

 une moyenne et une troisième vers la ligne d'ossification. 

 Ces trois couches se distinguent par leur coloration, par 

 l'orientation dos capsules et par leurs dimensions (fig. 2). 



Les couches externe et interne sont bien colorées en violet 

 par l'hématoxyline. La première, uniformément; la seconde 

 présente des couches concentriques plus ou moins bien des- 

 sinées. La zone moyenne, quoique colorée aussi, se montre 

 cependant plus pâle. 



Cette différence dans la coloration de la substance fonda- 

 mentale, quoique légère, est remarquable parce qu'elle coïn- 

 cide avec un changement dans l'orientation des capsules. 

 Nous avons vu tout à l'heure que, sur une pièce ne possédant 

 pas de ligne d'ossification, l'orientation était presque indiifé- 

 rente. Ici, les trois zones se distinguent en ce que la pre- 

 mière est formée de cinq à huit couches de capsules à direc- 

 tion parallèle à la surface articulaire; la seconde, de trois 

 à quatre couches de capsules à orientation intermédiaire; la 

 troisième de trois à quatre groupes isogénétiques de capsules 

 sériées. Quant à leur dimension, ces dernières augmentent de 

 volume surtout vers la partie inférieure et méritent le nom 

 de cartilage hypertrophié qu'a donné le professeur Retterer 

 (/. de Anat., sept. 1900) à la couche de cartilage calcifié des 

 anciens auteurs. Cette dernière zone nous présente donc à la 

 fois le cartilage sérié et le cartilage hypertrophié, sans distinc- 

 tion nette entre les deux couches. 



Il faut donc retenir, chez le Triton, la présence de trois 

 zones dans le cartilage, distinctes d'abord par l'orientation des 

 capsules qui subissent de la première à la troisième un mou- 

 vement de rotation de 45°, mouvement qui s'établit dans une 

 zone moyenne, dont la coloration par l'hématoxyline est bien 

 moins intense que celle des deux autres. Remarquons que la 

 progression n'est pas absolument brusque entre ces zones et 

 que, de même que la coloration s'es- tompe de l'une à l'autre, 

 la rotation des axes des capsules se fait progressivement. 



