(4) 



quences morales de ce vice; enfin nous indiquerons quelques 

 moyens d'échapper aux entraînements de cette passion dégra- 

 dante. 



Cet ouvrage a été entrepris pour répondre à la question 

 suivante, mise au concours par l'Académie royale des sciences, 

 des lettres et des beaux-arts : « Expliqîiei\ dans iin langage 

 simple et par des calculs précis, ce que rintempérance coûte au 

 travailleur en argent^ en santé et en moralité. » 



Le lecteur voudra bien réfléchir à la difficulté de résoudre 

 en un style clair, compréhensible pour les personnes les 

 moins instruites, des problèmes touchant à l'économie poli- 

 tique, à la science, à la morale. 



On ne sera point choqué , je l'espère , si l'on rencontre 

 ça et là une expression vulgaire, un peu triviale peut-être, 

 nécessaire pour rendre exactement la pensée de l'auteur. 



11 n'est pas aisé de se mettre à la portée de tout le monde : 

 j'ai fait mon possible; je n'ignore pas que l'on aurait pu faire 

 mieux. 



Edmond About, dans un ouvrage de vulgarisation, a dit : 



« La plupart des savants écrivent pour se faire admirer; je 

 ne suis qu'un ignorant de bonne volonté, et je n'ai d'autre 

 ambition que d être compris. » 



Je réclame de la bienveillance pour ma tentative, en considé- 

 ration de l'intention, du but à atteindre, qui est : rendre meil- 

 leurs ceux qui liront ce livre. 



