(60) 



Quant au vieux haut-allemand inanôn, nous croyons que, loin 

 d'avoir donné naissance à manuum, mannire, il a été lui-même 

 puisé à une source francique, à moins qu'il ne se soit déve- 

 loppé indépendamment d'un thème proche parent de mind '. 



MANNE. 



Le français manne est également un terme emprunté au 

 francique et se retrouve en picard sous sa forme pleine mande 

 qui est le néerlandais et l'anglo-saxon mande. L'anglo-saxon a 

 donné l'anglais maundy dans Royal - Maundy , distribution 

 solennelle d'aumônes puisées dans un panier que le souverain 

 avait l'habitude de faire le Jeudi-Saint. 



Le français mannequin dans le sens de corbeille, est dérivé 

 du flamand mandekîn, et a été influencé soit par la forme fran- 

 çaise manne, soit par le mot mannequin, flamand maneken, 

 grâce à certains ouvrages tressés en osier et imitant la forme 

 humaine. 



GANELON. 



Nous croyons que la loi de l'assimilation peut jeter une 

 nouvelle lumière sur le nom déjà fort commenté de Ganelon. 

 Pour nous, ce nom donne une variante francique de l'adjectif 

 vieux haut-allemand wandalili , wendiîing, qui se trouve dans 

 les noms propres, tels que : 



Waudahts (8 Poi. R.). 



Wandilo, Watdilo (5t. P.). 



Wet.dil (Wg. tr. C). 



Wandala Cfcm.) (8 Po'. Irm.). 



WanlUa (fém.) (St. P.\ 



Wandalin (Greg. Tur. Pol. R.). 



Wandalen (8 Pol. Irm.) et surtout 



Wandalon (S Pol. Irm.) 



Wandilone (Waltemalh). 



^ Cf. Klige. Et. \Vb., ss. vv., mensch, mahnen. minne. 



