r 



( 89 ) 



distance parcourue par le globe de leur u'il cl la [)()sition réelle 

 des objets perçus. 



Or, selon 31M. Miiller et James, il n'est pas besoin de recourir 

 à ce moyen pour expliquer Terreur de ces personnes. Pendant 

 qu'elles tâchent de mouvoir leur œil soutirant, l'autre, celui 

 dont les muscles sont restés indemnes (et que Ion a dû bander 

 ou masquer par un écran pour éviter la formation d'images 

 doubles , se déplace et exécute avec la précision et la rapidité 

 habituelles les mouvements nécessaires pour mettre au point 

 de la vision distincte l'objet placé en regard de l'œil qui voit : 

 c'est là un tait dont il est tacile de s'assurer en observant par- 

 dessus le bandeau l'œil sain de ces malades. Ce déplacement 

 suppose la production de contractions musculaires, lesquelles 

 sont accompagnées de sensations sui genevis évoquant, par un 

 etiét de l'association, l'image d'un mouvement visible — d'une 

 vitesse et d'une étendue définies. Or ce mouvement est rapporté, 

 non pas à l'œil qui l'a exécuté, mais à l'autre œil. Pourquoi? 

 C'est que, diront les auteurs précités, le déplacement des deux 

 yeux s'accomplissant toujours fcomme Hering l'a si bien mon- 

 tré 1) à la suite d'un acte commun d'innervation, les sensations 

 musculaires consécutives ayant toujours été amenées en même 

 temps que les sensations rétiniennes de l'un et de l'autre œil à 

 la fois, il s'est formé, entre les états secondaires de tous ces 

 phénomènes, une agrégation des plus solides. L'un des muscles 

 oculo-moteurs ne peut-il plus fournir de contractions ou le 

 fait-il imparfaitement, la perte ou l'altération qui en résulte 

 dans le groupe des sensations accompagnantes est couverte ou 

 corrigée par la présence des autres sensations et par une revi- 

 viscence d'images semblables à celle que détermine, dans le 

 conglomérat dont nous venons de parler, le jeu normal de ces 

 muscles : aussi le patient ne s'aperçoit-il pas de cette défaillance, 

 non plus que de la perturbation apportée du même coup dans 

 les mouvements de son œmI, à moins d'en être averti par le 



' Die Lehrc vom binocvlareîiSe/wn. Jo développe un ficii les explications 

 présentées en raccourci par M. James. 



