154 



ORCHIDEAE. 



Epipactis 



feuchten Tmih^ und Gehir^ncaldcm. 

 iff^ird auch fUr E. aUonibecs ff^escn-' 

 det.) — Jul. Au2. 2|. 



•iie. 891. E.yiriai flora (Scmji.) 

 Moffm. follis elli^itico - acummalis 



am^iIfxiVaulibus , labio cordato-ovato 

 ftcuto piano, petala *epalaqne Iniiceo- 

 lata ovario obJongo loug:iora aequante. 

 Serajiias latifolia A. sylvcstris Fas. 

 Scrap ^Jatifolia FI. daii, Sll. Pedaiis, 

 vagiaae arctae praeceileotig, folia om- 

 nesfjne rfli<|uae paries luagjs eloiiga- 

 tae teiniiowrjiie iit ortmu e locismn- 

 brosie iutliceiit; florefi virul**s , ]jIui 

 tpI minus ruLiciuiiIi. — J/i scJiattifien 

 JLuuhwaldcm in 'dcr Ebaie, — Jiili. 



mz. E. jjaliistria Sio\ fcKIs 

 crato - lanceoJatis aiiiplexicawlibus, 



cxcyri. c 



fjracleis flore pf^n^TiilobrevioHbuSi l«" 

 bio crenafo ol»tuso calycem fuJjse- 

 qiiante. Hook. Lond. t. 89. £/"/»• 

 etc. Hall. ic. heir. f. XLII. ^^f 

 ;M'a» hn^ifoUn Lin, Schk. *■ 274. 

 flos. 5/ arm IV. 13, Eot. Cab. i56. 

 Seftnt* italustris Scov. Eii^l. H. 267* 

 HcUeborinc latifolia Tl. I>. 267. Pe- 

 Jdtis^ vaftiuae tres amplae obtv^i^^'* 

 mae imliricalo — susceplae, folia 6— iv» 

 ovatumbrPvPjOvntolanceolatalonS'^J* 

 et laucpolato- liuearia decresronUa, 

 rarfiiui* Inxissinui^ nutans ^^ cemuaS 

 ilores ex albo rubelli ; orano '^^*^^j'f 

 (file e rubro fiifceiceiitibus. — -^"Z 



TorfiPzescn, — Jul. Aug. ^■ 



f S9J. Sprapias n*^^^"^Vfi 



Z^y. Fl. .Spa.2. p. 196. mihi i«co?mta. 



porrectus 



Cor. petali 



culosnm, ^ 



clypeata. Sti^ia oblou?\uii uitra stauiinis kcixiias autlieriferas ex***^^^ 

 dypeo tectum. — Bad. repens, caul. foHoMis. — 



894. C. Calceoltts Z. iilanienii ^iiata novenmcrri'a , I'nter acrvos ret' 



culata, bractea foliis tanlum ^i">n«; 



jiTOcesiu clypeato dpftexo cjuadrato- 

 €/Hp^[co, fepalis labium exredenlibus 

 ^nZ/. ic. litflr. t. XLVII, bHIor. 



Euj^I. Bet. I. Schk, t. 273. Starm 



II. 8. Hook. L'.iid. 40. Dodrantale- 

 j>edale, vajiiuae imbriratae tr^s, tcrlia 

 proces^u foliaceo coruuto , folia ple- 

 romfiue quatuop magna, ovali-acumi- 



trinerris J ilos jHaxiinuSj * '*'* 



olaceo 



fusro - bninneus , labio laete 

 civpeo flaTO rubro-macuinto, .'?J; 

 piibesceutia ma^is vel minus "'*'?,' 



iloribus duotus raro t"^"*' "",. ii'I^ 

 hir>rswuldern , vofzu^Uch dcr hat^S 



birge. — Mai, 2|. , 



MaJaxideae : tumcaia-bulhosae: 

 Ha* ecalcaratae r 

 CXCyni M a I a X i $. 5 7«. if « r f - O r c ^ *. F/or« poduncnhti V^ 

 teut»?s. Ca/. erectus, sepalum medium iutemiim. Tor. petala l^^^ralia '^^ 

 flexa, iah.um ex ovato augu^hilmn.' S^umcn brevissimum aptonun, i»«";^J 

 pi-ona, poihnana bni^ oMonpa -l-indala jiiucu, bip^riith peudula. — l^i^t^^^ 

 luiuca nlo:i vesutus, folia iiileriora ipsa Lulbum obduceutia. — 



c. 



S95. M; pafudosa S 



. ., , ,. - . - - ,- w. foliis ( 

 jgstlmUtis couc ^ crassiiu^fuKs, la- 



hio tfepaiis petali^que sup^rioribus 

 ovaMs Siv. Vet. Ac. Handl. i7S9. t. 

 .• Ja,^'^-^!- ^°*- ^^-' //ooA. Loud. 



896. M. iijonopbynos •^'^'/X 



uo subgoJitano ovato at:uto, = t, . 

 -iueiro, labio lauceolato ac«u»n^ * 

 sepalo medio cucullato -«'""''"^jii 



lateraltbus petalisqiie ^l^^*^'^^^^^ "tgoO. 



lon^issiiuis- Stu. "Vet, ■^'■^',i$^ 



Ik, ■*• ** 



Rot. 66?* 



Sw. 



t. i. f. a. — f. — J acq. co 



f. 2. FI. dan. 1525. St. 



«n»rt, «,«-|i f ' pbytocJdoron 0^jA»:>'« monophyUos Lin. ^/''/{v'Sn. 



culatus raceme eJoug^to luui.iJioro, 

 im nonll. OdncU, HolsUitt, MAUn- 



tern in dcr rf \ , Koch, dans les 

 marais de la (umpint in U^l^un nach 



mraque loimera, iouni« »•"- -^ ^g^ 

 care niiiltiiierviuiii, uervi *^'l"* *,Jp- 

 auis.«iiui, srapus lou^e ^^^-^'^^^^^ {„ii 



docet. — An Grushugefn in ^^''^^f' 

 in Vn^arnf V^nfhlrchcn, rrGii^' 



