\ 
M 
o 
/ 
mortelle , peuvent encore etre affectees de quelques passions , 
el 
u 
ell 
es puissent en donner des signes dans la region que tu habites 
!) 
ne 
do 
is-tu pas ^tre obsede par 
a 
foule 
mnomDr 
abl 
de 
s 
nbre 
plaintives des malheureuses victimes que ta philosophie exaltee et ton 
systeme impolitique ont precipitees dansrabime du tombeau. Instruit 
^ 
ar 
perience et detro 
mne a un ae^e plus mur, tu as reconn 
pe 
? 
b^ 
er 
- 
reur de ton systeme et les malheurs qui pouvoient en deriver^ tu as 
ch 
an 
te 1 
N 
temps 
? 
a palinodie et fait amende honorable : mais il n'etoit plus 
e poison fatal avoit deja penetre. 
le ] 
ma 
etoit sans rem 
ede. 
Interprete et vengeui 
5 
Sl 
je 
e 
\ 
UIS 
•) 
de tous mes freres 
es 
col 
ons 
des Antilles, je vais entreprendre/ non de les disculper, car 
e 
us 
grand nombre ne fut jamais coupable, mais de demontrer aux yeux 
- 
de TEurope combien sont peu fondes les reproches qui leur ont ^te 
faits par les philosophes. Je vais commencer par Raynal. Verite sainte 
t'invoque et fais le serment, sur tes autels, de ne jamais 
m 
ch 
^\ 
u a la 
I 
de ton flambeau 
/ 
C( 
est des colons barbares 
ui 
1 
re^ar 
dant 
a 
piti 
comme une 
(( 
foibi 
? 
se 
aisent 
tenir la verge de la tyrannie toujours I 
^ 
(( 
sur 
I 
escl 
)) 
Quel homme 
A 
? 
meme 
un sens orainaire 
? 
L 
examinant de sang-froid et sans preventiori cette inculpation ridicule 
9 
A 
P 
se persuade 
u 
se trouve 
ans 
mon 
de 
une contree ou 
es 
■ 
ommes, ne connoissant ni les sentimens d'humanite, ni Tinler^t 
? 
cette passion imperieuse, sacrifient leur bonheur et leur fortune au 
plaisir atroce de tourmenter sans utilite des ^tres 
' r , ■' 
seulement a un caprice barbare ? 
? 
et 
po 
ur satisfaire 
/ 
(( 
IIs ne donnent, continue Raynal, que tres-peu de nourriture a 
« ces malheureux esclaves , encore est-elle de mauvaise qualite. 
- i " . - ' ' ' 
ous n'avez sans doute jamais connu 
)) 
e 
aooureur assez 
fo 
assez 
ennemi 
de 
A 
ui-meme 
? 
pour priver^ par 
sneculation ou 
ar ca 
price 
? 
ses boeufs ou ses chevaux de la nourriture necessairC:, tant pour leur 
existence 
que 
pres 
es avoir 
our reparer les pertes qu 
fait 
s font en travaillant 
? 
et 
? 
t 
jeuner, se repaitre du plaisir bien extraordinaire 
de les frapper du matin au soir. Croyez-vous qu'avec de pareils moyens, 
' ■ - 
fussent long-temps capables de labourer? Les hommes , 
es 
boe 
u 
tneme les noirs, sont-ils, pour le physique, bien differens des boeufs 
r 
' Histoire philosophique , T. III ^ p 
1 
7 
5. 
- B- 
