218 ORCHIDEEN. 



walde, hei Erankfurt an mehreren Stellen, bei Wertheim und im 

 Würteml>eri;is(lien; auch he\ Zweihrücken, Bliescastel, Bitseh, im 

 Nahetliaie, zwisclien 8ol)ernheim und Bockenheim und bei Creuz- 

 nacli {Gvtheil). Mai, Juni. Blütl-en weiss. 



3. C. PALLENS (7?.), blasse C. Periuontheile stumpf, das obere 

 Glied der Lippe mehr breit als lang; Blätter eiförmig oder lan- 

 zettlich-eiförmig; Deckblätter länger als der kahle Fruchtknoten. 

 2i. In Waldungen; am Bodensee, bei Villingen, Basel, im Elsass, 

 Breisgau, bei Durlach, Wiesloch , an der Bergstrasse, z. B. auf 

 dem Melibocus, bei Zweibrücken, Creuznach (Gutheil), Frankfurt, 

 Oflenbach.M'ertlieim und an mehreren Stellen im Würtembergi- 

 schen. Mai, Juni. — ■ Blüthen gelblich -weiss. 



10. LIMODORUM (Towm.), Dingel. Perigon aufrecht- 

 abstehend, tnit zweigliederiger, abwärts gespornter Lippe und auf- 

 recliter Platte; Staubbeutel frei, endständig; Blüthenstaub mehl- 

 artig; nur der Stiel des Fruchtknotens gedreht. 



1. L. ABORTivuM (Sw.), violetter D. 2|.. Auf sonnigen, 

 buschigen oder waldigen Hügeln ; nur in der Baseler Gegend bei 

 Olsberg (Müller) und auf dem Kaiserstuhl im Breisgau , z. B. 

 zwischen der Eichelspitze und den neun Linden, zwischen diesen 

 und Vogtsburg, auf dem Schneckenberge bei Achtkarren und an- 

 dern Orten. — DerWurzelstock ist kriechend, walzlich, dick und 

 ziemlich hart, der Stengel fast ganz mit Blattsclieiden bedeckt. 

 Die Blüthen sind zu einer lockeren Aehre verbunden, schmutzig- 

 violett und stehen imWinkel eines Deckblattes,welches den Frucht- 

 knoten überragt. 



11. EPIPÖGIUM (Gmel.), Epipogium. Fruchtknoten und 

 dessen Stiel nicht gedreht; Blüthen hängend, mit abstehendem 

 Perigon; Lippe bei aufgerichteter Blüthe dem Stengel zugewen- 

 det, zweigliederig, das zweite Glied aufwärts zurückgeschlagen, 

 mit einem aufgeblasenen, aufwärts gerichteten Sporn; die übrigen 

 Perigontheile lineal; Staubbeutel kurz gestielt, endständig; Blü- 

 thenstaub in feinen Läppchen auf kurzen, an der Basis zusam- 

 menhängenden Stielchen. 



1. E^GMKLINI (Rieh.), Gmel in's E. 2].. in schattigen Wäldern 

 auf Laub oder faulem Holze. Bis jetzt nur bei Basel , oberhalb 

 Bamstein ( A.acA.), l)ei Salem im Scheuerbuch, einem schattigen, 

 Buchwalde (Baitr), im Zimmerholzer Gemeindewald bei Engen 

 (v. Stcnf/el), in denVogesen an dem Rothenbach (Rotabac, //<7/oO, 

 im Münsterthale in der Schlucht und gegen Lundehülil (Blind), 

 bei Rüggisberg \\ni\ zwischen Hohlandsberg und Holienstaufen 

 (Chevalier)', von Gmelin im Jahre 1780 auch in einem Buchwalde 

 beim Steinbacher IJade gefunden. Juli, August. — DieWurzel ist 

 fleischig; Stengelblass-gelblich,init einigen schuppenförmigen Nie- 

 derblättern besetzt; Aehre arnihliitlng; Deckblätter abwärts gebo- 

 gen; Sporn hell-fleischioth. die ührigenTlieile der Hlüliie gelblich. 



