SCH IRMPFL ANZEN. 727 



AnmerJiunt/. D ic scIi m a 1 1> I iitttrijfc 11 alt dol de, C. i I'PTOPHTM.a 

 (X.)> nüt (l()J)ptlt- (xKr <li< ilacli-f^clirdortni Starlu In und drcircilii/^fii, 

 rauhen, am ICiidc widcrhakij^cii Stadidn auf den N<lj<riri|)p«'n, soll nach 

 Lachenal hei Miclicirtldcii vorkonimcn , ist aber von Andirn ni(;ht be- 

 obachtet worden. 



38. TlJKGEiS' I A^ (Ifo/f'm.), T u r ^ e n i e. rrücljr«;hen /usam- 

 mcns^czogen, eine fast zweiknotige Frucht bildend, mit zwei- bis 

 dreireihigen, p^leichgrossen Stacheln auf allen J{ij)pen; nur die 

 äussersten, auf der IJerührungsflache stehenden Rippen mit einer 

 einfachen Reihe kleinerer Stacheln. Sonst wie Caucalis. 



1. T. LATIFOLIA (IJofm.), brei tblätterige T. 0. Im Ge- 

 treide, besonders auf Kalkboden, z. B. auf dem Muschelkalke 

 zwischen lleilbronn, I^rettcn, Sinsheim und Wicsloch, bei Wert- 

 theim,auf dem Muschelkalke zwischen Zweibrücken und Bitsch ; 

 auch einzeln auf Sand- und Lehmboden bei Mannheim und bei 

 Creuznach. Juli, August. — Aufrecht, mit abstehenden Aesten; 

 Blätter gefiedert, mit lineal - länglichen , eingeschnitten -sägezäh- 

 nigen Blättchen; Blumen weiss, weisslich- violett oder etwas ins 

 Röthliche ziehend. 



39. TORILTS (Adans.), B o r s ten d ol de. Frucht etwas zu- 

 sammengedrückt; alle Fruchtrippen zwei- oder dreireihig gesta- 

 chelt, nur die äussersten , auf der Berührungsfläche stehenden 

 Rippen mit einer einzigen Reihe kurzer Stacheln. Sonst wie 

 Caucalis. 



1. T. Anthriscus, Kletten- B. Stengel aufrecht, oberwärts 

 nebst den abstehenden Aesten mehr oder weniger rauh; Blätter 

 doppelt-gefiedert, mit eingeschnitten-gesägten Läppchen; Dolden 

 langgestielt; Hülle ein- oder mehrblätterig oder fehlend; Stacheln 

 der Frucht rauh, spitz oder am Ende etwas verdickt oder wider- 

 hakig; Griffel ungefähr zweimal so lang als die Scheibe, mit kopf- 

 förmigen Narben. Juni, Juli. 



a) SYLVESTRIS, Wald -K. Stengel schlank, schwach hin und 

 her gebogen, mit entfernten Blättern und Aesten; Exserlions- 

 stellen der Blätter kaum etwas verdickt; Hülle mehrblätterig, 

 zweiblätterig, einblätterig oder fehlend; Fruchtstacheln grössten- 

 theils an der Spitze nur etwas verdickt oder widerhakig. T. An- 

 thriscus (Gaerfn.). So in Hecken und an Waldrändern, auf fette- 

 rem Boden. — Blumen weiss oder röthlich-weiss, meist kleiner 

 als bei der folgenden Abart. 



b) HELVETICA (GmeL, als Abart), K a Ik -K. Stengel stärker, 

 meist niedriger, in kurzen Zwischenräumen meist hin und her 



• Von turcferc, strotzen, wegen der dicken Früchte. 



