IIS 3wei)md($li9^. 



AjURa vel Chamaepythys mas. Lobei ob/. 207. 



(cl}i' mitrclmafjig* 

 Chamaepythys major. Tahern. yjö. gut» 

 Chamaepythys auftriaca. Qus. pan. 633. Miltfels 



Hort, eyß, vern. VII. T. 6. /. 3. 



Wol^noft : 9luf beit 2Iecfcnt unb 2(cferraJn«t um 55o()s 

 biu'v} ; mä) um af^egenöburq (aa). 



23hH?t'5Cit: ^patfommer, ^cibf?» 



^ ♦ Haller hfl. n. 284. 



2lnm. "Die 5S(iime gelb; bic 251i5t^cn|!{cle wcvbcit 

 mandjmfll nad^ t«cm ^Stumcnfane lätigev (bb)* X)iefc 9(vt 

 «nterfd)cibet ftd) V>oii T. pfeudochamaepythys burd) bie 

 ftad^cUofen ^cld)5df)tic, bic bei; bei* lejtein 2(rt jltccbcnb 

 ftiib ; üteUeid;t Ijat md) Üobel nid)t unfeni Sibpln , foiis 

 bern T. pfeudochamaepythys abgcbilbet. 



(Scbvaud): W\t 2IIaun ücvfejt, fiu-bt er bic 5BoIIe 

 cölfeebvaun; aber tvemt bie gnrbe bauerbaft fej;n foU, 

 buvfcn bic ^■pflanjctt nid)t alt fei;u (ce)» 23rajTaöDla f«^ 

 ©d)aafc, bie ganj nuege^cbit wflvcn, bnrd^ iitn @cmj0 

 biefer ^flanjc wicbei* gut wevbcn (dd). 



S83. Scorodonia ^ic ^^Idttcr l^crjformlg/ fdgc^ 

 jdbaig; Die ^(iitl)cmiMubcii cinfcitig; Dcc 

 ©teufet aufi'Cc{)L 



©cerobonie. 



Teucriiim Scorodonia. Lhu fjpec. plant, 789. n. ig. 



Scordium altcrum Plinii. Lobet ob/. 262. QUt,^ 



Woijucvt: Spv. ©Igcr fanb ftc um Dcggcuborf mi 



fleinigcu ©tcncii: icb um galfeufel^^ unb »ormalö bct) 



eifeus 



(aa) ©d;rt(fcv aiicgcnf'b. 270» 

 (bb) Cr»uan obf. p. 35. 

 (cv) 'Bicrtt mat. mcb. K 89, 

 (dd) Camer. hört. 40» 



