lO 



Snjanjigmdnnisc* 



Amygdalus rana. Lin. fpec. plant. 677. n. c^. 

 tOo^tiOvt: 2Im ©onamifer? — ~ (Jin <2d)tff; 

 fncd)t v>on einem ©al^ju.ac (ben ©ti'om aufivavre qcs 

 Ijenbev ©d)iffglat»ung ©al^) Orad^tc einen frifd;en 3ivei<} 

 mit nödt) 3"9Plf^öt)t; hoi \\d) nun biefc 1\muc \?ctn ^lu 

 ge nid;t entfernen burfen, ber ^»Ö f^l^ll: «"v fan^inni 

 iveiter fbmmt^ fo nuij^re \\)o^l ber ©traud) am Ufer, 

 «nb faum über 6 ©tunbcn vctit Den 3n9ol)'tabt entfer» 

 iiet, öeit)nd)fen fe))n. ©er ^^^^^'Ö f'^"^ t>urd; Uiniücije 

 in meine ^anbc, m\l:> id) fonnte baljcc bcn (£d;iffer 

 jiid)t fpred;en, 



(5cbr«ud) : Die gruc^te fmb ungenießbar, aber ^^<i) 

 gu ^erficobrantetvdn bicultd) (yy). Die S3Iütl)cn bei* 

 f9?anbclbdurae öerjdjaffen tan löienen eine xt\d)t »Jpos 

 tiigbeutc unb jlarfe J^rut (zz). 



II. Slbt^ejfung. 



CRATAEGVS. — ^agcborm 



^ 



51. Aria. ^ie '^(dttec ci>f6rmig/ ungleid^ 

 fä3Cjdl)ni9 / unten ftljlgweif, 



SIrlef'beerbaum. 



Crataegus Aria. Lin. fpec. plant. 63 t. n. i. 



Aria theophrafti. Lobel adv. 435. faum 3U fens 



ncn, ober bcutfid) befc^rieben, 



Aria theophrafti. Tabeni. 1427. 



tOo^iiort : gelfcn um üöeltenburg ; bei; Spav\ad)in$ 



ttSd^ft 3!j?ünd;en Ijat il)n Sp. ßlgcr gefeiten, 



»lü^esctt: «Kap; Smiiu^» 



(gebrauch ; 



(yy) «Secfmann 25ibl. X. 365. 



(zz) Ariltoteles de miiab. aufe. cap. 19. 



