^4° ^inbvöbriöc. 



rid)tet» ©dalagt xmn beu '^üimtmd), fo glaubt ittön^ 

 er ve&e »Ort ber 2?iancnrtUc; in Spanien, frtjjtci (xx), 

 finb bie SScercn tebrlicl;, unb man Ijax crfabven, fcap bic 

 fluö bcm Jpol^c bicfeö 53aumü gemac(;tai sHJaflTeröcfaiXe 

 in ©allien Den 2:oö ücnirfadjet l)abcn, t:ai)Ci- einige glans 

 fccn;, baö, ipaß man jc^t Toxicum nennt, ijahc ddvs 

 mala Taxicum geheißen ; bann fcjt ci* bic Eingabe t)OU 

 i)er Xbbtlid^f cit fcince igdjatteuü l)in3n, fagt abci-, li\d)ixs 

 Itd) genug, bei* Saunnverbc unfd^ablid) , iveun mau nur 

 einen fapfevnen O^agel in feinen Stamm l)ineintieibe» 

 ^lutard) fd)vanft (yy) bie ©d}ablid;feit beö <£d;atten§ 

 auf bic '^m ein, ivann ftd; bei* 23aum ^uv Slutbe an; 

 (d^irft, reo cö fve\)lid), i^a er fel)i- fnUKseitig blüljt,. 

 fd)aiMid) i^, auf frei;er ^Tbe ju fd;(afen, man möge 

 im 6d;atten bei* Qibe , ober jcbeti anbern 23aumei3 liegen ; 

 iibevbaö rcbet ^luraid; nid;t au6 ^vfal)vung (ko^««-/)* 

 SSi^^ ?obel (zz) eflfen bie ^tnaben unb bie Sd)ivcine in 

 ^nglanb ol)ne 9]ad;tl)eil ton \izn SSeeien, auc^ ber 

 ©d)atten x^ bort unfd;ablid> 5J?id; üevfidjertc S)t. 

 ^rof, ©ülb, "^Qi!^ bic J^cljarbciter um 2;vaun|tcin bic 

 Söeeren al6 ein buiftfliüenbeö SiJJittel genieffen ; "^(x man 

 cbcnbafelbfi bie ^^ipcn für 2ßein t unb SSieifdjfer üon bics 

 fem Jpolje »eifertiget , fo fallt bier auc^ bic »oni ^lis 

 tiiuö angegebene ©c^ablid}feit ber 2ßaj]erfajlei' weg» 

 ©lebitfd; fprid}t (a) baber ben 2)aum uen aller ^Ses 

 fc^ulbigung bö; aber (Jamerariug fagt X^^^ (b), baß 

 t)ic^2bgcl, tveld;e tjon bcn 95cercn fcl)r begierig freffcn,. 

 liaüon finnloö, unb baber lcid;t gefangen werben; auc^ 

 erjablt 23erflei; (c), \>^^ "^o^i^ flu<? bcn ^^vcigcn trb« 



pfclub^ 



(xx) Hift. mund. XVI. 10, 

 (yy) in fympof. 

 (zz) Alivers. 450. 



(a) ?5oriliv>. II F. 282* 



(b) Hort, med. p. 166« 



(c) 53lcat \\\^x, meb. II. 250* 



