348 ^cmad)finbmtüQU 



wirb hai ®cl6 fdjbncr, aber ivcni.qcr llötib'^öft aU mit 

 Sllaim flllcin, ober mit miticra!ifd}en ,ÄDd)ffllj ober S\a\t 

 bearbeitet fo fd)bn ciU t^ou 2Bau, unb giebt ben fefres 

 flcn 55oben ju allen gnnicu j^arben , wenn man i ^>finiö 

 ©arn in j^ Pannen ^Öaffer (baju man jive» ^anbe teoll 

 2Bei5cnfIei)en imb 6 ^ott) 2l(aun t()ut) i ©tunbc fieccf, 

 bann abfpiKt^. Ijalbtrccfen werben lapt, unb üon neuem 

 iix 4 Pannen 5llsaf}er mit i ^pfunb <£d)art, i Sotl) .fialU 

 iinb 2 l'otfy^])Ptt«fd)e ftebet (ff). 2Iii0evbera i(l ec- natilrs 

 Itd), bag oerfd)iebenc söeranberimgen ber ^n^aiic and) 

 »crfc^iebene Qfbfiufun^en ber ^axben geben» ■ 



1205, medius. ^ic ^(dttci* l)crab(aufcnb / tief 

 öcficDcrt ;(crfcf)nittcn : bic @tucfc l)anüfüiv 

 miQ 3 — 4 fpaltig , fein|l:ad)(i.g öcfranjt, 

 Die (äpi|cn |lac()(tg ; bcv fetenod oben 

 bkittloi^ / einb(utl)iö ; öaö ^(iitl)enl)aupt 

 übei1)an(5enD* 



Sangllielicje ©tedjbiflel» 

 Carduus medius. Gouanobf.62. Tab. 24. 

 tt>cl)novt: ^r, ^. ©tegmuUer fanb i()n um '^ds 

 tenburq. 

 23Iut)C5cit : 5(ugujT» 



2lnm. Sie S3latter oben glatt, unten rauf). 53ießcid;t 

 blof eine ©pielart ber folgenben X)i!lel. X)ie ilcld;; 

 fd;n)}pen nid;t fted;enb. 



1206. defloratus. ^ic ^e(cl^fcr)uppen |iad)ellog/ 

 t)ic Blatter bcrabUiufciiö , lanKttfornuc) ^ 

 fladjlig gefmnjct; t>ci: (Stcnßct ai'mb(üti;!g. 



*. ^er(gtcn5e( cinb(iitl)ig/ mit l)cmb blatte 



Carduus 



(iT; G«bb fd;5vcbt 2(t'^» 1767^ J45* 



