ü\ücfenMutci*. 421 



^'clfe, Me bic 5B5fd;e fcl;bn wi\^ , unb bcn «PlaucI enfä 

 tel)vl{c& mndbt (!i). Sic jnuacn ^d[;L''pliitac jvertcn i>ott 

 teil 3i3panefcrn, ef)e fte bic ^I^^Kittcr cntfiiltcn, cjPtieiTen, 

 mid; bic gcflcilenc, iinb burd) nnfiKöeffciifö unb lvie^« 

 (lufHjebrucftcS^^aflcvgei-einigtc ^urjcl f'pd;t man bafelbft 

 5111* 6pcifc (mm) ; ober .()oUer(nn) tcnvirft bicfc j\p(l, 

 iitib varb ftc fuglid)ci- bett ^d)ivcinen ju u6rfIniTeit. X)ic 

 93latrer mit bcti ©tcugeln im f^tiliuö gcfiimmelt, el)C ftc 

 tiod) luMn 23mnbc i>ei'beibcu , bicticii jum ©erben bei* 

 fciucvii ^■>aiitc ciuf naffcm ®eoie (oo); nud; bie "iILUtrjel 

 Jvivb in einigen nbi'blid;en VanlHnn jn !5carbeitiing bcv 

 ^cllf, bcfonberö bei'picßenfcUc, ju Giorbuan gebrandet (pp)* 



ASPL]^:NiVM. -- errcifciifarni (qq). 



1327. Scolopendriiim. X^cr@tninE Jiottig; ba^ 

 ^ivitt üoüfommcn Qani, c$(cid) b'rctt ianjctt«» 

 förmig/ am @irunfc au^-gefd^nittcn. 



jr-){rfd)5tmge. 



AfplcniuniScolopendr'um. Lin./pec, plant. 1537. 



■>'■ 3- 

 Wol)!iort: 3'm ^aafentbale bn? ^-tfal ; ouf ben ^ets 

 fcn um 51ßeltcnburg. jipDtT"^ann ijat cy in bei* .Cberpfali 

 U\) ^oUcnilfin (rr), nr.b 4^r. T^r. ^Ibwingevt an bcii 

 tüafbigen geifcn X»ol)enfd)tvönj]rtue'gcfunbeiu 

 ?^ . Follicli palal. n. 957. 



2lnm. 3«blfcid)e ©tnlnfc Fommeu rtiiöiciner ^ßur^cl* 

 Xsie 25lartci- ftnb jinoeilen gciDcdt. 



5D b 3 1328. 



^Jl) 3:vtetvnlD fd)recb. 3Jbf>. 1742« 114* 



(mm) Tlinnber_':r jap. •^^2. 



(nn) Haller \nc. cit. 



(00) (^Hctitfd) Ülbb. III. 133. 



(ppj ^^an^cr n. a. £?. 



(rr) Delic. altorf. Srolopendrium, 



