280 Dicotyl. Calyciflor. Ericineae, Pyrolaceae. 



Gemeine B.). Niedriger Strauch; Blätter 4r einig- dach- 

 ziegelig, lineal, stumpf, sehr kurz, am Grunde pfeilförniig; 

 Blüthen nach Oben in ziemlich einseitigen Trauben; Kelch 

 und Blume rosenroth, seltner weiss, ersterer die letztre 

 überragend; Staubbeutel am Grunde mit 2 flachen, gezäh- 

 nelten Anhängseln. Aendertabrb) pubescens Koch.: Blät- 

 ter flaumig. — Auf Feldrainen, trocknen Hügeln, z. B. am 

 Marienbruuuen hinter dem Thonberge, bei Meusdorf, Abt- 

 naundorf, St. Thecla, Seehausen, Liudenthal; in den höher 

 hegenden Wäldern gemein, z. B. im Bienitz, in der Harth, 

 im Universitätsholze, bei Cunnersdorf, Altenhain u. s. w. ; 

 b. auf Sumpfboden. Aug.— Herbst. $. 



260. Ledum Lin. Porst. 



678. L. palustre Lin. (Sumpf-P.). Unangenehm 

 narkotisch riechend; Blätter liueal oder lineal-läuglicb, am 

 Rande umgerollt, unterseits nebst den jüngeren Aestchen 

 rothbraun-filzig; Blüthen am Ende in einfachen Dolden; 

 Blumen weiss, selten rosenroth; Staubgefässe 10. Aendert 

 mit schmäleren und breiteren Blättern ab. — An torfig- 

 sumpfigen Stellen in der Dübner Haide, am rothen Hause 

 hinter Eilenburg. (Wird in Menge als „Mottenkraut" von 

 da nach Leipzig gebracht.) Juli, Aug. $. 



58. Familie: Pyrolaceae. (Birnkrautgewächse.) 

 261. Pyrola Tourn. Birnkraut. 



A) Blüthen in endständiger Traube; Griffel so lang oder 

 länger, als der Fruchtknoten. 

 a) Traube mit allseits gerichteten Blüthen; Blumen (wenig- 

 stens vor völligem Aufblühen) kugelig. 

 4r Griffel herabgebogen, an der Spitze wieder aufge- 



