1140 ' CLÄSSIS XV. Raplianisü-uin. 



Von dem zahmen R. kennt man 2 Hauptverschietlenheiten : die er- 

 ste nennt wan iin Allgemeinen Radischen , die weiss oder roth , lang 

 oder rund sind; die zweite grössere, mit ähnlichen Abänderungen, be- 

 greift die Sommer-, Herbst und Jf'inlerrettige, die vieinsen spainschen, 

 die schwarzeii Erfurter u. a. m. Man geniesst sie sämmtlich roh und 

 gekocht ; sie enthalten einen auflösenden , harntreibenden Saft , der be- 

 sonders im Scharbock gerühmt wird. Die jungen *Wurzelsprossen sind 

 als Salat eine angenehme Speise. Die jungen Blätter beider Arten kön- 

 nen als Gemüse genossen werden ; auch ihre Saamen sind sehr öl reich. 

 Vor allen dürfte der chinesische Oel-Reltig zu empfehlen sein. Es war 

 gebräuchlich : Raphani radix recens. 



R n p h a n i s t r u m , Kriehelretfig . 



2826. R. segetum T. foliis lyralis srabris , siljfjuls 

 terellbus ariiculalis laevibus iiuilocularibus. Raphanus Ra- 

 phajiislriim LiN. Engl. b. 856. Schk. t.>188. Hayne Arzngw. 

 II. 15. RapJiaiiislnim, ümocman FI. Well. Sinapis arpensis 

 Fl. D. 678. — ^. R- arvense T. *) 



Wilder K. O- 5 — 8. Der aufrechte, runde Stengel ist ästig, k.ihl 

 oder einzeln behaart und 1 — 2 Fuss hoch. Die abwechselnden, ge- 

 stielten Blätter sind steifhaarig und gezähnt. Die schlaffen Trauben 

 stehen an der Spitze. Der hinfällige, zusammengeneigte Kelch ist hacke- 

 rig und hat 2 an der Basis höckerige Blättchen. Die weissen oder gel- 

 ben Kronblätter stehen ab und haben dunkle, violette Adern. Die Drü- 

 sen des vorigen. Die anfangs knotig - aufgetriebenen , 2 - fächerigen 

 Schoten werden mit der Zeit gegliedert und einfächerig j sie enthalten 

 mehrere rundliche Saamen. Auf Saatäckern. **) 



B. Siliculosae. 

 Anastatica, Jerichorose. 

 % 2827. A. hieroch untina L. folils oblusis, spi- 



') Beide Formen sind in diesem Jahre in der Cent. VIII. des deut- 

 schen Herbarü ausgegeben worden , erstere hat Blüthen fast wie Sina- 

 pis aruensis, nämlich kleiner und gelb, letztere etwas grössere wie Bras- 

 sica oleracea , welche ihre Farbe bei dem Abblühen in weiss verändera 

 und dunkel geädert sind. Beide bleiben sich durch Aussaat ganz gleich ; 

 erstere wächst Ln der Gegend von Dresden allein, letztere in der Ge- 

 gend von Leipzig allein, ohne die andere. 



'*) Hier in der Flora germanica noch : R, Landra uad R. mariti' 

 fRUiR p. 656. 



