OCTANDRI'^. MONOGYNIA. 207 



Acer foliis 5 — lobis, acute ferrari.'', fioruni racemo 

 compofito, pendulo. dv roi. Harbk. I. p. 4. sep.t. 

 Lipl. n. 2. 



AceriiolWs quinquelobls inaequaliter ferratis,florihus 

 ractmolis. linn. Syft. p. 911. n, 3. eoehm. n. 364. 

 Dvn.^^.M. Arbr. I. t. 36. f. '• 



Gemeiner^ grofier^ weijfer, un chter Ahorn\ fVald- 

 ejcke; Milckbausn\ Spilienkolz: orofieMaJfern\ Efck- 

 dorn^ Germ. Greater Maple-tree; S^comore- tree, 

 Angl. Erable blanc ou de tnontagne; Sycrnwre, 

 Gall. 



In nemoribus, e. g. im Rofejitkale, in der Prellkei' 

 de etc. in dumetis nack Gunndorf tt ad pagos bei Eii- 

 tritzjck, Wetteritzfck^ Seeha/ijen, Klem- tt GroJSwol- 

 kau etc. et in hortls iuburbanls haud infrequens. Fl. 

 Maio. Aibor. 



Ff. Lignum album, durum, fcriniariis et tornatnri- 

 bus ad dilbos, cochlearia, cantharos. inftrunienta 

 mufica, menfas, iellas variaque vteniilia. Folia ft.a- 

 ininis loco et pecoribus pabulum. Succum ex arbore 

 d^ftillantem aquae loco cereuifiis addur.t Angti. 

 531.* Acer corymb) fimplici e:eclo: folils ^ lobis, platanoides. 

 denratis: dentibus acuminatis. wilden. Prodr. n. 



Acer platanoides follis quinquelobis acuminatls, 

 acute dentatis, glabris, florlbus corymbofis. linn. 

 Syft. p. 912 n 11. -SERT Llpf n. ;. 



Lekfie ; Lbkne ; Lenne ; Leinhaum ; Breitlekne ; 

 Spitzakorn; fpitzblattrickrer Ahorn ; poklnijcker f. 

 norivegifcker Akorn ; teutjcker Zuckcrahorn; grofScr 

 Milckakorn\ fVeinMart; Breitblatt. Genn. Norwau- 

 Maple. Angl. Erable Platanier. Gai!. 



In nt.'morIbus paftim e!: ad pagos plurimos: in der 

 Allee verfus Ergaftulum atque In multis hortls fub- 

 urbanis, e. g. in Horto Lehriano ; Richteriano, 

 Trieriana et JVinkleriano etc. Fl. Maio. Arbor. 

 ^ VJ. Llgnum tenax et durum, dehinc vanis rebus 

 ad oeconomiam pertinentibus conficiendis va'de ap- 

 tum. Succus in foliis contentus acris et ab cnfeftis 

 intaclus relinqultur. 



532. 



