HEXANDRIA. TRIGYNIA. I99 



In locls cultis inter olera et ad hortorum fepes 

 fponte palliin. Fl. lul. Annua. 

 515. Rumex florlbus hennaphrodltls : valuulls inte- crifpus. 

 grls, granlferis: foiils lanceolatis , vndulatis, acutis. 

 LiNN. Syft. p. 546. n. 5. BOEHM. n. 574. Var. i, 



Kraufe Grindtvurz; kraufer Ampfer; Butteram- 

 •pfer; Obnblatter; hraushlnTtrige Mengelwurz. Germ. 

 Curled Dock. Angl. Patieuce frifee. Gall. 



In pratis etnemoribus humidisquead pagos et vias 

 coplofe. Fl. lun, lul. Perennls. 



y/. Succus recenter expreflus in fcable laudatur. 

 . Semina contufa dyfenteriam tollere feruntur. Semina 

 aereficcata inannonae caritate pani inferuiunt Sueciae 

 et Norivegiae. 



516. Rumcx floribus hermaphrodltls; valuulls denta- maritimus. 

 tis, graniferis; foliis llnearlbus. linn. Syfl, p. 346.^. 



9. SCHREB. p. 41, n. 966. 



Meeramffer ; fchmalblcittrige Grindwurz. Germ. 

 Tatieuce marttime. Gall. 



In locis humidls et fl:agnls ad Lindenthnl ^ Burg- 

 haufen ad Salinas Ketfckauienfcs atque bei dem dilrren 

 Berge. Fl. lun. lul. 



517. K7</«ea: floribus hermaphroditls: valuulls dentatls, acutus» 

 graniferis ; foliis vndato - oblongls , acumlnatis. 

 LiNN. Syft. p. 346. n. II. BOkHM, n. 575. blackw. t. 



491 ^ ■ ^ 



Ph&rm. Lapathi Acuti UadiK, Herba, Semina. 



Sfitzblnrtrichter Ampfer; wilde Rkabarber ; Ffer- 



deampfer'., halhe Gahle; Streifwmz; Buhenkraut', 



Hun^cr LeTidaikraut \ Zitterivurz. Germ. Sharppoin- 



teADock. Angl, Patience fauvage ; Parelle ; ou Rene-^ 



hre. Gall. 



In pratis humidis, foflis vblque. Fl, lun. lul. 



Perennis. 



<18- Rumex ^oyVovlS hermnphroditls: valuulis Inteo-er- <=°*^2^'""*' 

 • • i_i • 'c ' c \" I 1 ..• r u ratus. 



rnnis, oblongis, graniteris; lolns lanceoliitiSa lubun- 



dulatis. ROTH. FI. Geni'. p. 160. boehm. n. 576. 



Gehaufter Ampfer. Germ. Patience conglomere. 

 Gail. 



In ilagnis, in der Sandgrube. Fl, lul, Aug. Per- 

 «nnls. 



N 4 519« 



