2^4 CLASSISXII. 



zeln. Germ. PVild Pear Trce. Angl. Poirier fauvage, 

 GAl 



In fyluis, im Rofejnhale, im Univerftatsholze^Yns- 

 qiie et Im aruorum mar^inibus paflim ; prrro ad fepes 

 hoitorum rufticanorum, im Zfchocherjchen Holze^ in 

 dcr K vunerei etc. Fl. April. Maio. Arbor. 



-Vf Flores praeclpuum aplbus pabulum. Frucli- 

 bus fiTes bene ibglnantur. Lignuin tenax, durius 

 quam fequens et Inftiumentls oplficum conticiendis 

 vsld- aptum. Caeterum Piirns Piirafier eft omnluin 

 ia'Iu'rum mater: Potum ex his fructlbus praepara- 

 tum mirerrliTium vocat Hallerus. 

 communis. 666. Pz/>7<i- tollls fenatls, laeulbus ; pedunculls corym- 



bofis. LlNN. Syft. p. 466. BOEHM. n. 417. BLACKW. t. 



45 .^ 



Gcmeiner Bimhamn. Germ. Cultivated Pear - Tree. 

 Angi. Poirier cultive. Gall. 



In hortis, ambulacrls circa pagos et In pfigls ipfis 

 vald'J frequens. Omnes varietates, quarum ' o reccnfet 

 MiLLERVs In fuo Diclionatl > magis ad hortlculturam 

 pertlnent , quapropttr illas huc commemorare 

 mltto. 



Vf. Ednntur Pyri fruclus maturi crudl it coctl. 

 Sienlm ex arboredecerpuniurfalabriores, qua.nlidlu 

 conf rvantur. Vfus culinaris notllliimus. 

 malusiyUief. 55^^ Pijrus foliis acuminatls, fubtus hlrfutls, pedun- 

 culls vmbelllferis fubfeftilibus. — blackvv. 1. 178. 

 CRAM. t. 19. 



Malus fylueftrls. C. B. P. p. 4^:;. 



fVilder Apfelbaum; JVald {. Holzapfel '., Sauapfel. 

 Germ. Crab Tree^ or IVilding Apple. Angl. Potiimier 

 fauvage. Gail. 



In fyluls, im Rcfentliale, nunc etlam paflim in der 

 AUee ■ vor dem grimmifchen Thore. Flor. cum 

 pr^orl. 



Vf Haec arbor proxlme poft Crataegum quoad duri- 

 tiem h'gn?adrotasmolendlnarlasvaldeldonea. Flores 

 egregium aplbus pabulum. Fruclus fulbus. 

 Malus. j56<^^ Pjfr;^/!x folils ferratis. vmbellis feflillbus. linn. Syft. 



P. 466, t\. 3. EOEHM. n. 418. 



Pyrus 



