278 CLASSIS XII. 



Carbones ex lioc iigno pulueri pyrio aptl ftammam 

 ctierciTi dant. 

 odoratus. 692.* Rubus Mlh fimplicibui' (5 — lobis hraequaliter 

 fer4-ntis), eaule inerml mulritoUo, multifloro. link. 

 Syfl p. 475. n. 10. DV Roi Harbk. II. p^ 379. sert. 

 Lipf. n. 89. Mir>L. 6. Tab. 223. 



IVohlriechender HimnitieerJItauch. Germ. Virginian 

 Floiferitig Rflfpbsrry. Angl. Framboifier ii flcurs odo- 

 rantes. Gall. 



Sponte nafcitur in Canada, PenfiluaniactViroInla: 

 spud nos padim in dumetis nunc occurrlt, e. g. in 

 Infula prope hortivm ad GroJJirblkau; In Serto tncht 

 iveit von dejn PVeinni.pfchen atque unten am Graben 

 veifus Colkgium iui)rum er Ergaftulum etc. deni- 

 que In plurimls hortls. Fl. lunlo In Septembrera 

 vsque. 



'** Herhacel. 



faxatilis. 693- iv?/!'//^ follls ternatls, nudls, flagellis reptanllbus, 

 herbacels. linn. Syfl. p. 476. n. 17. schree. SpIcII. 

 p. 33. n. ;■ 3. Fl. Dan. t. 134, 



Felfen Brombeere ; Steipbeere; kriechende Brombee' 

 re; Brunitfchken, Germ. Stons Bramblc. Angl. Ronce 

 des roches. G^H. 



In fyiuls montofis, fleriilbus, im Oberholze^ porro 

 jm Univerjitiitsholze^ nic!;.i ivcir von dem Haufcy pal- 

 fim. Fl. Mal. lun. Percnnis. 



Vf Barcae a puerls leguntur comedunturqiie et 

 Ruffi, qui has cummelie mlfcent, fermentatlone per-< 

 fefta, fplritum acciplunt. 



243. TORMENTILLA. L. G. 691. Blutwurx. Germ, 

 Tormentli. Angl. Tormentiile. GalL 



srsw^-a. 694. TormetttiUa caule erecllusculo, foiHs feflillbus. 



LINN. Syft. p. 479. BOEHM. n. 306. BLACKW. t. 445. 



Fl. Dan. X. 598. 



Fragaria ioWh qulnatls, calyce o£lofido, flore te- 

 Uapetalo. cranx, Fafc, I. p. go, 



Pharm, 



