SYNGENESIA. AEQVALIS. 44^ 



In ruderatis aggpvibus, collibus circa Vrbem etin 

 agris cuUis inter olera pafHm ; vorit tatcs autcm oni- 

 iies in horcis et {'gris oleraceis maxime coluntur, Fl. 

 Aeftare. Animae velEienr.es. 



Obf. Primo Vere xo\\?iLa8ncac tenclla incibum re,- 

 cip^untur, Gernianis Stechfallat, Argf-ntorateniibus 

 Stf.ujallat , et Gallis Capucme audiunt. Lactuca 

 lam int r antiqulfljina oleracea enumevataefl. Apud 

 prifgps enim Romanos in primavils deliclis fuit iaepe- 

 ' que coenam nchoarunt ; Claudere quae coenas Laffuca. 

 Jblehat anurnm^ Dtc miki^ cnrnoflras ivchoat llla da- 

 fest Martiaiis Apud nos herba pierumque come- 

 di iolet recens er cruda cum oleo, aceto faieque prae- 

 parata. Coquiturveio pnflim iicuti alia olera ettunc 

 tenerrim''. fit mi- us vero fjpida. Caeterum LacVuca 

 facilis digellionls, et fi velperi edatur, tunc tranquil- 

 las facit nocles. 



C46. Lathica foliis verticillatis carina aculeatis. linn, Scariola. 

 Syi^. p. 71;?. n. ,. BOEHM n. 221. 



La^uca foliis Endluiae C. B. P. p. 122. 



Var. a) Lacluca roinana j^folils meditullio coe- 

 lintibus'» foliis vlridibus. spielm. p. J". n. l. 



b) Laftuca romana,foiiIs euidentcrad luteuni 

 colorem accedentlbus. spielm. p. i". n. 2. 



c) Lactuca romana, foliis rubrls maculatis, 

 colore dllutiore. spielm. p. is. n. 3. 



d) Lacluca romana, follis rubro macula*Is, 

 paaculis magis faturatLs. spielm. p. i8- n. 4. 



J-ViJder Latticii\ zcelfcher Sallat; Endivienlattich; 



Bindfallat; BandfaUat. Germ. Cos Lettuce. Angl. 



Laitue Scariole. Ckicon^ ou Laitue Romaine. Gall. Var. 



a) Grilner Sommerendivienfallat; langer Sojumerendi- 



vie\ BindJaUat\ griiner £. gclber welfcker Sallat der- 

 Strajiburger. Germ. Green Cos-Lettuce. Angl. Cki^ 

 con vcrd, ou dikijver. Gall. a) fFciffer Soiimerendivien" 



fallat ; weifjer Fnffauer. Germ. Verfailles.t or Uprigkt 

 uikite Cos Lettuce. Angl. Ckicon blond. Gall. e) Fo- 

 rellen- Bandfallat. Germ. Aleppo Lettuce ; Spcdded 

 Cos - Lettuve. Ang\. Ckicon -pannacke ; Flagelle; Lai- 

 tuc de Silcjie. Gall d) Rotker Bandfallat; Bolognefer 

 E e 5 rq^ 



