SYNGENES-IA. M N C L I K O. 495 



117R. Ciicumis foliorum angulls ereclls, pomis oblon- fjtiiuis. 

 gis lcsbris. ijtxNV Syft. p. 869. n. 9. eoehm. n. 



655. BLACKW. t. 4. 



Var. «) Cucumis fatiuus vulc^aris. C. B. P. p. 310. 

 /3) Cucumis fatiuus vulgaris, ma-\ 



tux^ fiuau fubluteo. J C. B. P. 



y) Cucumls fariuus vulg-aris, ma-\ 1. c. 



turo fructu albo. J 



l) Cucumis fatiuus major. C. B, P. 



Pharm. Cucumcris Semina. 



Kukumeru', Kilmmerlinge'^ Gurken'^ Gartenpirke ', 

 zalvne Gurke ; GartenkilmmerUng\ gemcine Saatgurke, 

 Gcrm. Common Cucumber; Common prickli/ Cucum- 

 ber. Angl. Concombre ordinaire. Gall. Var. x) Ge* 

 meine rauche Gurke. Germ. Covimcn Gai'den Cu- 

 cnmber. Aiig;!. Coiicombre comnmn desjardins. Gall» 

 /3) Gemeine gelhe Gurke. Germ, Conimcn TjeUoiv -prick- 

 ly Cucumber, Angl. Conco?nbrejaun, Gall. y) Gemetne 

 iveifie Gurke. Germ. White prickltf Cucuviber. Angl. 

 Concombre blanc. Gall. 



In agris oleraceis et hortis cum varletatibus maxi- 

 me colitur. Fl.Aeftate. Annua. 



Vf. Cucumeres immaturi in culinls frequentiflime 

 vfurpantur. Eduntuir nempe crudi, in taleolas feftl, 

 additooleo, aceto, fale et pipere. Si autem fuccus 

 a taleolis exprimitur, indigeftl euadunt et cucumeri- 

 nos g-enerant ructus. Cucumeres- virldes recentes 

 In dollls aceto vel fale condlti et peracla fermentatlo-» 

 iie audiunt Saure Gurken f. Salzgurkcn. His vero 

 vel crudls vel foH In aqua cum butyro vel quoque 

 addita carne coclis vefcl folemus. Cucumeres con- 

 tra Abortiui (\. e. kleine Pfeijer- f, Gewiirzgurken), 

 qul condiuntur vlni aceto, pipere et arQmatibus, 

 fortem excltant appstltum. 



419. CVCVRBITA. L. G. 1192. Kurblfs. Gertn, 

 Gourd. Afigl. Callebafle. Gall. 



1 1 79. * Cucurbita follis lubangulatis tomentofis bafl fub- lasjenaria. 

 tus biglanduloiis, pomis lignofis. linn, Syft. p, 

 868. n. r. 



Cucur- 



