School of Forestry at Evois, in Finland. 703 



" If the damages are of a less important character, but whioh do not lie with 

 the person who lives in the house to repair, the director can then see if the re- 

 pairs cannot be made through an advance from the means supplied for the 

 extraordinary expenses of the institute. Nevertheless the director shall every 

 half-year report such extraordinary expenses to the forest bureau, with a view 

 to sums thus advanced being properly met. It is the duty of the teacher to 

 make with respect to all such buildings, inventories, which shall be sent iu 

 every fifth year, at the end of February, to the forest bureau. 



" At other times a supplementary account has to be sent in yearly, at the 

 same time of the year. 



" Section 36. — The collections and property of the institute must be accu- 

 rately valued and recorded. These are : — 



"1st — Forest instruments and tools, and botanical, forest, technological, 

 chemical, and mineralogical collections of the director. 



" 2nd — Models of buildings, physical and zoological collections of the forest 

 master, together with 



"3rd — Instruments for geodesy ; and these, together with the inventories, 

 are to be kept in the archives of the teacher. 



" Section 37. — The director ought, after taking counsel with the teacher, to buy 

 such books, treatises, and plates for the library of the institute as will serve to 

 the completion of the instruction. 



" It rests on the director to determine when the library is to be opened for 

 the loan of books. 



" Chapter VII. — The management of the moneys of the institution, and the 

 accounting of the same. 



" Section 38. — All dues and other revenues which accrue to the institute 

 shall be received and accounted for by the teacher, and he may not defray 

 other expenses from these means than those which have been approved by the 

 director. These the teacher shall defray according to the determioation of the 

 forest bureau. 



" Section 39. — The teacher shall keep a proper cash-book, which shall b© 

 balanced every month, after due audit by the director, and comparison of the 

 balance with the cash in hand. An extract from the cash-book shall be handed 

 over every month to the director, who must hand the same to the forest bureau 

 before the 8th of the following month. 



" At the close of the year a complete account shall be made up by the teacher 

 of the means under his management ; which account, after proper audit, shall 

 be handed in to the forest bureau ; and after the account has been examined 

 and checked by the forest bureau, it shall be handed in to the proper depart- 

 ment of the Imperial Senate. 



" Section 40. — In case of the resignation or death of the teacher, it shall belong 

 to the director to keep the cash account, and superintend the book-keeping and 

 the other official duties and effects of the institute. Should there be any de- 

 ficiency in the cash, or other defect, it is the duty of the director, as part of his 

 responsibility, to lay this as soon as possible before the forest bureau, together 

 with an account of what is missing ; and it belongs to the forest bureau on 

 occasion of the same to take the proper steps to preserve the rights of the 

 Crown. 



"To whomsoever the above concerns, Helsingfors, 2nd May, 1874, in His 

 Imperial Majesty's name. Sd. K. Farnhielm, Th. Thilen, H. Molander, 

 Oscar Norrmen, A. Mechelin. 



" F. Walmquist." 



