SUR VHIST. NATURE LLE ET LES ARTS. 263 

 ainfi fur les organes eleftriques de ces poifTons , j'ai compte vingt-trois 

 fecoufles fucceffives , done la derniere netoic pas moindre que les pre- 

 mieres. La comprellion operee avec la main fur ces organes produit le 

 meme efFer , & cet efFet dure juf^u'a ce qu'elles foient tort ecrafees. Les 

 fecoufTes d'abord penibles deviennenc peu-a-pea prefqu'infenfibies. 



11 me femble que c'eft une regie generate que I'lnrenfite de la fecoulle 

 eft en raifon de la grandeur de r.jnimal : elie eft aufli en raifon de fa 

 vigueur , pourvu qu'on n'employe pas les ftimulans done j'ai parle , parce 

 qu'alors un individu tres-foible peuc donner des coups tres-forts. Si 

 I'individu eft remis dans I'eau , il y reprend les forces qu'il avoir perdues 

 pendant qu'il en a ete retire. 



J'ai deja dit avec piufieurs autres Naturaliftes que les mufcles plies de 

 la torpille , ou plutor les organes eleiflriques , eroient le fiege de la 

 fecoulte ; mais eft-elle egalement forte par-tout ? J'ai trouve qu'elle etoic 

 la plus grande la ou les organes etoient les plus gros , vers les oui' es : la 

 force de la fecoulTe diminue avec la grofTeur des organes ; elle eft tres-petite 

 vers leurs bords. 



Si Ton touche la partie inferieure des organes avec une main , tandis 

 qu'on touche avec I'autre la partie fuperieure, ordinairement on eprouve 

 la fecouffe par deffus , & fi on 1' eprouve par deffous , elle eft plus petite : 

 fi Ton irrite la furface inferieure tandis qu'on touche la fuperieure , la 

 premiere, a Texclufion delafeconde, donne la fecouffe (i), Dans tous 

 ces cas on eprouve des irregularites que je ferai remarquer dans mon 

 Ouvrage. Quand on eprouve la fecouffe par I'impreffion des deux 

 furfaces , on I'eprouve dans le meme terns. 



Mais j'avois deux recherches bien importantes a faire. A-t-on une 

 fecouffe en touchanc une feule furface ? En touchant dans le meme tems 

 les deux organes, arrive-t il qu'on eprouve la fecouffe comme fi elle ne 

 partoit que d'un feul. Je reponds affirmarivement pour la premiere 

 queftion : j'ajourerai feulement que la fecoufle donnee par une ftule 

 furface eft moins forte que lorfqu'elle eft donnee par routes deux. Pour 

 la feconde j ou bien I'on touche les deux organes en une feule furface 

 ou en chacune d'elles : ordinairement la fecouffe femhle fe detacher 

 egalement & dans le meme tems de I'une & de I'autre. II arrive cepen- 

 dant que lorfqu'un organe agir , fautre ne dit mot, J'ai eprouve cela 

 plufieurs fois avec la paume de la main etendue fur la furface fuperieure 

 des deux organes ; mais je I'ai encore obferve avec une plus grande 

 precifion en touchant la m^me furface dun des deux organes avec le 

 pouce , &: I'autre organe avec I'index de la meme main , puifqu'un de mes 



(i) Par la (urface infL-rieure , j'entends celle cjui correfpond a la poitrine , & par 

 la furface fiiperieure , celie qui correfpond au dos. 



