SUR L'HIST. NATURE LLE ET LES ARTS iC-j 

 a I'ceuf , ou plurot qu'il en efl: une continuacion , & on le voit^and les 

 ocufs font defcendus des ovaires dans I'tirerus; mais on s'ailiire Je cetre 

 conrinuation du cordon ombilical & de I'ccut , fi I'on fait attention que 

 ce cordon eft compofe dune enveioppe exrerieure menibraneufe & d'un 

 canal inrerieiir membraneux : I'enveloppe exrerieure eft un prolongement 

 de la membrane exterieure de I'teuf, & le canal interne la conrinuation 

 de la memSrane interne de I'ceuf. l.e cordon eft outre cela un prolon- 

 gement du fetus, entant que I'enveloppe exterieure ell une continuation 

 de la peau , & Je canal interieur une continuation de I'inteftin. Voila 

 done comme TcBuf & le fetus , par le moyen du cordon ombilical , font 

 continus entr'eux.ou plutot ne forment qu'un tout; mais mes obferva- 

 tions prouventque les ccufs des torpilles exiftent dans leurs ovaires avanc 

 la fecondation. Lorfqu'ils defcendent dans Futerus, ils ont la grollenr d'un 

 jaune d'ceuf de poule ; mais iJ relle d'autres ceuts beaucoup plus petits 

 dans les ovaires deftines a la propagation de I'efpece pendant i'annee 

 fuivante. Ces ceufs ont une double membrane qui taic un tout avec Its 

 fetus : done ces fetus preexiftent a la fecondation dans ces animaux ; ce 

 qui ofFre un nouvel argument en faveur de la preexiftence des germe?^. 



Haller avoir prouve cette preexiftence dans les oifeaux : je I'ai montree 

 dans les amphibies; je I'ai fait voir dans les torpilles, & je ne doute pas 

 qu'on ne I'obferve dans plufieurs poifTons. Lorfque quelques fetus 

 paroifTent dans I'uterus, on en voit d'autres qui etant plus prcts a fe deve- 

 lopper ont confume route la fubftance de i'osuf ; Sc c'eft de ceux-ci qu'on 

 voit quelques-uns attaches par hafard quelquefois aux parois de I'uterus. 



X vr. 



U Alguilion de la Rave. 



Les anciens Naturaliftes & quelques-uns des modernes ^ entre lefqueis 

 on compte Linneus,aiTurent que laiguillon de la queue de la raye eft 

 tres-venimeux ; les marins en font convaincus, & j'ai voulu examiner la 

 folidite de cette opinion. On trouve beaucoup de rayes dans la Medi- 

 terranee : j'en voyois fouvent dans les filets de mes pecheurs ; j'obfervois 

 leur referve pour les touchet , & leur promptitude a couper cetaiguillon 

 offeux & dente qu'iis jettent bien vite dans la met ; j'ai voulu etudier ce 

 fujet neglige , & vous verrez dans mon Livre la defcripcion que j'ai 

 faite de cette arme , la maniere dont le poifTon s'en fert , & fes effets fur 

 des animaux a fang chaud & a fang froid q'jand la raye etoit en vie : 

 vous verrez que cette arme n'a rien de venimeux , & que les maux qu'elle 

 caufe , qui peuvent meme nous donner la mort , font un effet de fa 

 ftriifture, par laquelle elle penetre les chairs & Jes dechire quand cet 

 animal la retire. Linneus fe trompe de meme quand 11 donne des 

 Tome XXVUI, Pan. I, 1786. AFRIL. L 1 2 



