402 OBSERFATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



appiis , 6i dont j'ai deja commence TefquifTe ; c'eft ce que tous le 

 raturalifles verronr qiiand ils obfetveront comnie il convierr une contree 

 grande comme la Fiance. Ce qu'on oblerve ailleurs le trouvera analogue 

 ou pareil, parce que la revolution ou le travail ont eu lieu fur tout le 

 globe a la tois , ou bien ont etti produits par une caufe femblable , teliej 

 par exemple, que celledes volcans ,' qui quoiqu'agiflant d'une nianiere 

 ifolee , ptodujr n^anmoins en grand les menies phenomenes par-tour. 



Dans la qiieftion dont il s'agit, tout confide a conftarer I'etat phydqiie 

 aftuel & primitit de la contree. Pour y parvenir il eft indilpmlable de 

 taire des recherches de trois genres , lavoir , de nivellcment , d'hiftoire 

 civile & d'hiftoire naturelle. Far I'hiftoire civile, nous connoirrons 

 I'epoque la plus ancienne depuis laquelle la contree eft connue; I'etat ou 

 elle fe trouvoit alors, & les variations qu'elle peut avoir eptouvees depuis 

 ce terns jufqu'a nos jours : par I'hiftoiie naturelle, noi'« verrons les monii- 

 mens des revolutions lutvenues quelle peut ofFnr; I'epoque & lelpece a 

 laquelle elles apparfiennent ; eiifin , par les nivellemens on veritiera les 

 hauteurs des rerreins eu egard au niveau de celui des martes ; lout cela 

 fait, nous ferons a meme de comparer I'etat prelenravec i'etat antericur;. 

 & le refuirat de cette comparaifon decidera feul pour ou centre la^ 

 queftion. 



Comme les pafTages juftifica'ifs font tres-nomhreux , j'ai cru plus 

 convenable de les rediger (eparement. L'ordre felon leqiiel ils le font,, 

 eft afTez metliodique pour qu'ils puiflenr tous feuls tenir lieu de digrelBon 

 a ceux que la fecherelTe des citations ne rebuteroit pas. Awiii je me con- 

 tenrerai d'y renvoyer par des indications an bas des p.iges ; I'un & I'aurre- 

 ont ^te prefenres & lus a I'Academie Royale des Sciences en 1781 ; mais 

 fi Ton louhaitoir ces pieces juftificatives reunies, je les publierois. 



Je n'ai porte tnes recherches q"e lur la nartie la plus bafTe de ce 

 qu'on nomme les Pays- Bas , parce que (1 ce que je dis pour celle-ci eft 

 veritable , cela fera a plus forte railbn pour la parrie qui doniine. Son 

 etendue en longueur eft d'environ foixanre lieues ; mais fa largeur vane; 

 depuis Sdugare jufqu'a I'Efcaut , elle eft d\ine , deux , trojs & quatre 

 lieues: au-dela, e!le va peut-etre a quinze. 



Ti'Auteur le plusancien qui air decrit cette conrree,eft Jules-Cefar ( i},, 

 vers fan de Rome 679. La defcription qu'il en fait, les peuples qu'll 

 iait I'habiter , la place qu'il alligne a chacun d'eux , qui eft la cote de 



(i) Cxf. Bell. Gall. lib. 5 , v. c. 657 , id. ann. lib. 6 , v. c. 700 , id. lib. 4 , 

 T. c. (5s8. Mallebrane, de Morenis 2,1, ("ap 4 , p. 1 1 ?; Ta carte. Id. t. t , p. 86. 

 C:rC. comm. I.5 . v. c. tfipy.Strab. Geogr. Typograpliia Regia, ifizo, lib. 4, p. 194. 

 Mallebr.t. 1 , p. 8. Danville, Notice des Gaules, au mot Maui. Mallebr t. 1 , 

 cip. 7 , p. tz. 



