204 PAPILIONACEEN. Trifolium. 



Das T. pallescens unterscheidet sich von T. repens dch folgds : 

 die St. nicht wurzelnd , «ii<- oberen NebenB. nicht abgebrochen- 

 haarspitzig, unddieBlkr. 3 mal so lang, als der K. 1). 



33. T. CABSPITOSUM (Reynier in Höpfner's Mag.) Rasigstengel- 

 iger k. Köpfchen rundlich; Bthstiele blattwinkelst., länger, 

 als das H.: Bthstielchen vir/ kürzer, als dir K, so lang, als die 

 Deckblättchen, nach dem Verblühen nicht her abgebogen', K. kahl, 



im Schlünde nackt, länger, als die halbe Blkr , Zähne lanzettl., 

 zugespitzt, die 2 oberen ein wenig länger; dir St. rasig, aufstre- 

 bend; die NebenB. ey-Ianzettf., zugespitzt; Blatten en verkehrtey f., 



kleintjesägt und nebst dem St. kahl. 2J. . Auf Triften und an kiesi- 

 gen 0. der A. und VorA.. (Tyrol. im Bockbache d. Lechthales 

 bei Füssen : in d. Schw. gemein.) Jul, Aul;. Die fruchttrag. Köpf- 

 chen erscheinen wegen der schwellenden K. kugelig, wodurch sich 

 die untern Bth. abwärts richten, aber die oberen Bth. krümmen 

 sich keineswegs zurück. 



34. T. NIGRESCENS (Viviani.) Schwärzlicher K. — Köpfchen 

 rundlich ; Bthstiele blattwinkelst., länger, als das B. : Bthstielchen 

 nach dem Verblühen herabgebogen, die inneren so lang, als die 

 Röhre des K. : K. kahl, im Schlünde nackt, halb so lang, als die 

 Blkr., Zähne ev-Ian/.eitf , die 2 oberen länger; Hülsen am tattern 

 Hundt- deutlich-gekerbt ; die St. aufstrebend: die oberen NebenB. 

 etwas gestutzt, abgebrochen - haarspitzig : Blättchen verkehrteyf, 

 von der Mitte bis zur Basis ganzrandig. vorne kleingesägt'. 0. Auf 

 Wiesen, an Wegen, (in [Strien, Müller. BiasolettoJ Mai- Jon. T. 

 hybridum Savi. DC. (nicht L.) T. polyanthemum Tenore nach DC. 

 Michel gen. t. 25. f. 0. Wird dch ilrn untern, zwisch. den S. deut- 

 lich zsgezogenen und dadurch gekerbten Rand der Hülsen leicht 

 unterschieden. Bth. weiss. J. 



35. T. hybridum (L. mit Ausschluss der meisten Syn.) Bastard- 

 K. — Köpfchen rundlich, gedrungen ; Bthstiele blattwinkelst., zu- 

 letzt noch 1 mal so lang, als das B. ; Bthstielchen nach dem Ver~ 

 blühen herabgebogen, die inneren 2 oder 3 mal so lang, als die 

 Röhre des A. ; K. kahl, im Schlünde nackt, halb so lang, als die 

 Blkr., Zähne pfriemlich, die 2 oberen länger; die St. aufrecht 

 oder aufstrebend, ganzkahl, röhrig, weich; die NebenB. evf.. in 

 eine sehr feine Spitze verschmälert: Blättchen rautenf.-elfipttsch, 

 stumpf, klein-gesägt, am Rande ungefähr 20 Adern. 21. AufTrucht- 

 baren, feuchten wiesen. Mai-Herbst Pollich palat, St. h. 15.', 

 Roth. tent. 11. germ., sowie aller deutschen und schwedischen Au- 

 toren: T. hybridum var. «. L. spec, T. Michelianum Gaud. belr. 

 (nicht DC.) T. elegans Rehb. 11. germ. ezsicc, Mich. gen. t. 35. 

 f. .'). Der St. weich und leicht zszudriieken. Die unteren Blatt* 

 chen verkehrteyf. Bihen anfangs weiss, dann rosenfarb. und schnell 

 binabgebogen ; wenn das Köpfchen die Bthen bis zu seiner Mitte 

 geöffnet bat, so isi dasselbe oberwärts weiss, unterwärts rosen- 

 roth und gewinnt dadurch ein äusserst zierliches Ansehen. Diese 

 Pflanze ist das eigentliche T. hybridum Lin. 11 suec., wie sich das 

 aus der Beschreibung, aus dem Zeichen 2J., und nach Exemplaren, 



