HELOSciADiuM. 1 MBFXLIFEREN. 331 



unfruchtbaren Bügeln, Mof Kalkboden, (In der södwestl. Schw. und 

 drh das Rheinthal bis Bingen; im Mainthale bia Wflrzbg; In Bfld« 

 ivrol, Kraln und Oeatr.; Mahr.) Apr. Mai. Irina pamila Hb. and 

 T. glauca Rb. T. Henningil M. und K. d. 11 2. p. 446. and Gaud. 

 Pimplnella glauca L. apec. ..hat keine Hdllblättchen , was aie von 

 Seseli unterscheidet. •• L. I*. pamila J. a. t. IS. Seseli pamllnn 

 L. s|>. 8. dioicam VIII. Hth weiss. Die Expl. ans Wien, von 

 Bismann aus Tvrol und die aus der Rheinpfalz sind nicht verachte* 

 den. Der St. Bald 3 Zoll, bald last 1% Fuaa hoch, auf ein und 

 demselben StandO. ; Früchte rundlich und oval. Die männl. Dol- 

 den oft proliferirend-rlspig. Vir. mit kurzem BZpfln und: 



ß. Henningii, mit verlängerten BZpfln; hieher gehört dann, 

 wenn die Zp'll zugleich lineal- borstlich sind: Trinia Henningil 

 Roffm. 



2. T. Kitaibklii (M. Bieberst. II. taur. canc. 3. p. 240.) Kitai- 

 bel'a Trinie. ■ - Kahl; UüUchen 4- 5 blättrig \ die Riefen der 

 Früchtchen stumpf. G. Auf trockenen Grasplätzen, (zw. Göding 

 und Mutenitz im südl. Mähren, Reisseck.) Jim. Pimpmella glauca 

 AVK. pl. rar. hung. t. 72. Seseli pumilum L. spec. Ein auf dein 

 angegebenen Standort«' gesammeltes Bz. habe ich zwar noch nicht ge- 

 sehen allein ich nehme die Pflanze hier schon desswegen auf, 

 weil sie mit einer andern Art der Gattung nicht verwechselt wer- 

 den kann. Die T. Boffraanni, welche sich (Ich spitze Riefen der 

 Früchte auszeichnet, ist in der Deutschi. Flora zu streichen, sie 

 wächst nämlich nicht in Oestr. — Die T. elatior Gaud. (Ich ein 

 kegelf. Griffelpolster ausgezeichnet, ist mir unbekannt. 



10. HELOSCIADIUM (Koch.) Sumpfschirm. — Rand des 

 K. 5 zähnig oder verwischt. Blb. eyf.. ganz, mit gerader oder 

 einwärtsgebogener Spitze. Frucht von der Seite her zsgedrückt, 

 eyf. oder länglich. Früchtchen mit 5 fädlichen, hervorspringenden, 

 gleichen Riefen. Thaichen I striemig. Fruchthalter ganz, frei. 

 Eyweiss höckerig- oder stielrund-konvex, auf der Fugenseite ziem- 

 lich flach. 



1. H. NODIFLORUM (Koch.) Knotenbliithiger S. — B. gefiedert, 

 Wieder ey-lanzettf., gleich- stumpflich- gesägt; Dolden den B. 

 gegenst., gestielt, sitzend; der St. an der Basis liegend und wur- 

 zelnd, li. In Quellen, Gräben, Bächen und Teichen, (in der westl. 

 Schw.. im Würmern Krain, Elsass und auf der ganzen Rheinfläche 

 bis nach den Niederlanden, und westlich bis zur französischen 

 Grenze.) Jul. Aug. Sium nodiflorum L. Seseli nodiflorum Scop. 

 Bth. weisslich-grünlich. 



2. II. RF.PENS (Koch.) Kriechender S. — B. gefiedert, Fieder 

 ntnd/ich-ei/f.. ungleich- gezähnt- gesägt od. gelappt} Dolden den 

 B. gegenst., kürzer, als der Bthstiei; der St. niedergestreckt, wur* 

 zelnd. 21. An sumpfigen O., (stellenweise auf d. Rheinfläche ; so- 

 dann v. d. Niederlanden drh Westphalen , Bremen, öldenbg nach 

 Holstein: vereinzelt noch hin u. wieder in D. u. d. Schw.) Jul.- 

 Sept. Sium repens J. a. t. 200. Bth weiss. 



