304 VALERIANEEN. valeriasella. 



gebirgigen O., (am Creus da Van in deiuC. Neafchatel). JuLAag. 

 Valeriana angustifolia iWill. . nicht Tausch und Host. V. rubra 

 ß. L. V. mooandra rill. Bth. purpurn. 



2. ('. ruber ll)( '.) Rothe S. — B. ey - od lanzettf., die ober- 

 sten etwas gezähnt; Sporn viel kürzer, als die Rohre, noch ein- 

 mal so fang, als der FruchtAn. ^-. An gebirgigen, ranhen O. der 

 sudl. Gegenden, (in der sfidl. Schw. bei Sitten un Wallis, und im 

 si'iill. Tyrol bei Botzen; Littorale, bei Triest). Jim. -Ann. Lam ill. 

 t. 34. f. 2. Bth. purpurn. 



3. V\LKRI\.\'KLL\ (Pollich Palat, 1. p. 29.) Feldsalat — 

 Saum des K. gezahnt. Blkr. trichterf, spornenlos: Saum 5sp., 

 regelmässig. Fruchtgehäuse mit dem bleibenden K. verschieden* 

 artig-gezähnt und gekrönt, nicht aufspringend, 3 fächerig, mit 1-2 

 fehlschlagenden Fächern. — Die Gattung Fedia Gärtner, die 

 in I). nicht vorkommt, nntersch. sich dch die unregelmässige, fast 

 2 lippige Blkr. — Bth. aller milchweiss od. bläulich. 



I. Rotte. LOC08TAB DC. prodr. Die Wand des Fruchtgehäuses am Kücken 

 des samentragenden Faches verdickt; die nicht Famcntragemlen Fächer dch eine 

 unvollständige Scheidewand getrennt Der Kami des K. Bchwach ^ezahneit 



1. V. oi.iTORiA (Polltch. palat.) Rapunzel-F. - Früchte eyf,- 

 rnndlich, zsqedriickt, beiderseits ziemlich platt, auf dem Hände 

 mit einer Furche durchzogen, an den Seiten 2 rippig, die eine 

 Rippe sehr dünn; Saum des K. unmerklich-3zähnig. 0. An kultiv. 

 0. auf unfruchtbaren Feldern. Apr. Mai. Valeriana olitorin 

 Willd. V. Locusta Engl. bot. V. Locusta olitoria L Fedia olitorin 

 Vahl. 1). fl. 1. 398. F. striata Stev. nach DC. F. Locusta Rh. 

 ic. f. 121. Var.: 



ß. lasiocarpa, Früchte flaumig. Rh. ic. f. 122. 



II. Kutte. Skxbkocoelae. DC. Wand des Fruchtgehäusscs nicht verdickt; 



Fächer dch eine vollki nene Scheidewand getrennt. Hand <l>> K. schwach- «der 



1 zahn ig. 



2. V. caiu.nata (Lois.) Gekielter F. — Früchte länglich, fast 

 4sa'fif/. auf der hintern Fläche tief-rinnig, auf der vordem 

 ziemlich platt, in einen beiderseits hervorspringenden Hand ver- 

 breitert, in der Mitte und auf den Seitenflächen fein- 1 rippig; A'. 

 unmerklich- lzähnig. C- An kultiv. ().. besonders in Weinbergen, 

 (■ehr gemein auf der Rheinfläche von Hasel bis an die Nieder- 

 lande: im Saarihale. in Thüringen, bei Berlin, Stargard, in Steyer- 

 mark.) Apr. Mai. Fedia carinata 1). H. 1. 399. Rb. ic. 2. f. 12). 



III. Rotte. Psilocoexab DC. Die 9 schmalen laden f. , nicht samentragendea 

 Fächer viel schmäler, als ilas Bamentragende. 



a. Sa, im des K. ans Btielrunden, pfriemlichen , zarückgekrümmten Zähnen ge- 

 bildet. 



3. X. echihata (Dt '.) [gelstacheliger F. — Fruchte länglich 

 fast 3seitig, 3furchig; Kelch ans 3 . kegelf.-pfriemlichen, steifen, 

 turücAgeArümmten Zähnen. 0. An kultiv, und unkultiv. O.. (im 

 Littor. und warmem Krain.) Apr. Mai. Fedia echinata Vahl. D. 

 fl. 1. IUI. Rb Ic. I. »'• 137. Valeriana echinata L. D. 



