4ZALKA. ERICLNEEN 563 



der Fläche des nördl. I). vom Niederrheine und Westphalen dch 

 Hannov., Holstein bis Preussen und Schles . : in der Wetterau.) 

 Juli- Sept. Fl. dan. t. 81. Bth. fleischfarben. D. 



3. E. cinerea (L.) Aschgraue II. — 8tbk. begrannt, einge- 

 schlossen; N. kopiig; Blkr. krug-eyf., 4z8hnig; B 3sfändig, lineal., 

 mit scharfem Rande, unterseits konvex, mit einer Ritze durchzogen, 

 kahl; Bth. quirlig-traubig. fc. Aul'Haiden, uiber Dottendorf bei 

 Bonn.) Juni. Juli. FI. dan. t. 38. E. humilis Neck. E. mutabilis 

 Salisb. Bth. bläulich -purpurn. D. 



3. E. CARNEA (Ij.) Fleischfarbige II. — Stbk. wehrlos, vor* 

 gestreckt, an der Spitze Ssp., an der Basis mit der Spitze des ' 

 Stbf. verschmelzend; N. klein: Blkr. krugig - röhrig, 4zähnig; 

 Blättchen des K. lanzettl. , halb so lang als die Blkr. ; B. 

 4ständig, lineal., spitz, mit scharfem Hände, kahl, die traubigen 

 Bth. etwas nach einer Seite gewendet i?. Auf Saiden und in Na- 

 delwäldern der Gebirge und VorA., (von d. Schw. dch d. g. AK.; 

 bei Regensb.; in Oestreich, Mähren, Böhmen und Schlesien.) April. 

 Mai. D. fl., Jacq. austr. t. 32. E. herbacea St. h. 26. Die Bth. 

 erscheinen im Herbst in dem grünen K. eingeschlossen, in welchem 

 Zustande die Pfl. die E. herbacea L. darstellt. Bth. fleisch- 

 farben. 



4. E. VAGANS (L. mant. S. '230.) Wandernde II. — Stbk. wehr- 

 los, vorgestreckt, Ssp., an der Spitze des Stbf. seiflich angehef- 

 tet, N. 'klein; Blkr. glockig, 4 zähnig; Blättchen des K. eyf.', 3mal 

 kürzer als die Blkr.; B. 4ständig, lineal., mit einem scharfen 

 Rande versehen, stumpft., kahl; Bth. traubig 1^. Im Gesträuch auf 

 den Inseln Clierso und Osero im April. Bth. fleichfarben. Die 

 diesem zunächststehende E. multiflora untersch. sich dch längere 

 eyf. -glockige Blkr. und 2 sp., nicht bis an die Basis getheilte 

 Stbk. J. 



5. E. arborea (L.) Baumartige H. — Stbk. mit einem Anhäng- 

 sel, eingeschlossen; Gf. hervorgestreckt, etwas abwärtsgeneigt; 

 N. schildf.; Blkr. glockig, 4sp., mit eyf., stumpfen Zpfln; ii. 

 3ständig, lineal., mit einem scharfen Rande, stumpf, unterseits kon- 

 vex, mit einer Ritze dchzogen, kahl; Aeste kurzh. : Bth. traubig- 

 rispig. t ? . An rauhen O., (Istrien, bei Pola und auf Osero und 

 Cherso, Südtyrol in Guidicarie häufig; Veltlin.) Mai. Juni. E. sco- 

 paria Wulf, in Rom. arch. E. lusitanica Roth, und, wie es scheint, 

 Rudolph, bei Schrad. Bth. weiss. D. 



Die Menziesia caerulea Sw. habe ich als einen sehr zweifel- 

 haften Bürger unserer Flora weggelassen. 



IV. Gruppe. KHODOREEN. D. Don. in Edinb. phil. Journ. 

 17. S. 152., DC. prodr. 7. S. 712. Frucht kapselig, wandspaltig 

 aufspringend; Scheidewände doppelt. Blkr. abfällig. 



6. AZÄLEA (L.) Azalie. - K. 5 th. Blkr. glockig, gleich, 

 5sp. Stbg. 5. Stbk. mit zwei Längenritzen aufspringend. Kap- 



