588 BORAGINEEN. omphalodrs. 



4. CYNOGLOSSUM (L., mil Jkusschl. von Arten.) llunds- 

 ..,,,,_, Nüsse !. plattgedrückt, weichstachelig, am Rande stampf 



oder mit einem eignen hervortretenden Rande umgeben, mit dem 

 Rucken an den <>f. angewachsen. 



1. ('. omciHALB I.) Gebräuchliche II. — Der St aufrecht; 

 II von feinem, weichem Filze graulich, spitz, * I i *- untern ellip- 

 tisch, 'm den Bstiel vorgezogen, *1 i « - obern .ins fas( herzf., halb- 

 ttengelumfassender Basis lanzettl : Tr. deckblaltlos ; Slbg einge- 

 schlossen; (Viis.se vorne Bach, mil einem ziemlich dicken, hervor' 

 freienden Rande umgeben. Q. kuf unkultiv., steinigen Hügeln, an 

 Wegen, Zttunen. Mai- Juli. St. b. 9. Btb. roth-violetl var. 

 mit weissen Bth., deren Deckklappen purpurn sind: C. hicolor 

 Wühl. 



2. ('. pictim (Alton.) Gelderte II. - Der St aufrecht; H von 

 feinem, weichem Filze graulich, spitz, «Im untern (anglich, in den 

 Bstiel verschmälert, die obern aus fasl herzf, halbstengeliimfas- 

 sender Basis lanzettl.; Tr. deckblattlos; Stbg eingeschlossen; 

 Nüsse vorne ziemlich konvex, ohne vortretenden Hand. Q. An 

 unkultiv., rauhen (>. Wegen, (Triest; Istrien; sildl. Tyrol.) Mal. 

 Juni. ('. cheirifolium Scop. C. creticum Vill. Hth hellblau, mil 

 purpurnen Adern, Deckklappen blutrotb. 1>- 



\\. t\ hontanum (Lam.) Bergwald-H. — Der St. aufrecht; 

 zerstreut -behaart, yj>it<\ oberseit.% /</•>/ kahl, glänzend, unterseits 

 etwas rauh, die untern elliptisch, in den Bstiel vorgezogen, die 

 mittleren an der Basis verschmälert, beinahe spatelig. die obern 

 .ms fast berzf., halbstengelumfassender Basis länglich; Tr deck- 

 blattlos; Stbg. eingeschlossen. ©. In Gebirgswttldern, (Schw. an 

 mehreren <>. Unteröstr. und Mähr.; um Hessenkassel; Harz; na 

 Hannov.; Halle; Vogesen; Donnersberg in der Kln-inpr.il/. in 

 Würtemb und Baden.; Juni. Juli. C. sylvaticum Haenke in J. 

 collect. C. oflficinale / I... nach Smith. ( Dioscoiidis Vill. 



5. OMPHALÖDES fTournef. Lehm.) Ompbalode. — Nüsse 4, 

 plattgedrückt, mit einem häutigen, oberwärts zsgezognen und ein- 

 gebogenen Rande umgeben, napff.. mil dem Rücken an denGf. an- 

 gewachsen. 



1. 0. vkmia (Moench.) Frübllngs-O. - H gestielt, fast kahl, 

 die wurzelst, herz-eyf., die obern stengeist. ey - lanzettf. ; I 

 zweiet, armblüthig. 21. In schattigen Waldern, (in Krain, Unter- 

 steyerm. und bei Salzb.) Apr. Mai. 0. repens Schrank. Cyno- 

 glossum Omphalodes L. Sth. b. 21. Picotia verna R. und S. 

 Uth. azurblau. I>. 



9, 0. sco&Pioidks (Lehm.) Vergissmeinnichtartige O. — Der 

 St. niederliegend, oberwttrts gabelsp. ; H. rauh, die wurzelst spa- 

 tellg, die stengelst lanzettl., sitzend, die untern gegenst, die 

 obern wechselst; Bthstiele blattwinkelst. 0. In Hainen, ichat- 

 tigen, feuchten Gebüschen, (Scbles., Mähr., Böhm. M> Dresden; 

 Blankenburg am Harz, in Franken bei Schweinfurt, Steyerm.) 



