722 CHENOPODEI SN atriplbx. 



lieh, 3 eckig, last spiessf.: das FruchtP. rundlich ~eg f., kurz -zu- 

 gespitzt, oetzaderig, g smzran dig, bis auf die Basis üth. 0. Wird 

 kiilt. iiinl kommt auf Schott uod Gartenauswürfen vor. Juli. Aug. 

 Schk. t. 311». St li. 79. Var. ganz blutrotn. Kultiv. 



2. A. NiTK.Ns (Rebentisch.) Glänzende M. — Der St. krautig, 

 aufrecht; li. biemf.»3eckig, buchtig-gezähnt, oberseits glänzend, 

 wttdrseUs ti lä ei* n - biäuHchgriin , die obern aus 3 eckiger, huchtig- 

 geaäbnte r Basti lang- gespitzt, ganzrandig; das FruchtP. eyt, 

 zugespitzt. netzaderiK, ganzrandig, bis auf die Basis 2th. O. Auf 

 Scliiiiiliaiif. und an Wegen, ("Mahr.. Böhm., Schles., piiedersachi. 

 hei Hildesheim, Berlin, Eibinseln bei Hamburg sehr häufig nach 

 Sonder.) Jull.Aog. Schk. t 348. St.h.79. A. acamlnata WKit 

 A. Berntanni WUlemet. phyt D 



II. Rotte. 8CHrtOTH*Ci Meyer. Bth. Ibtasigj die welbl. 2th. 



,i. Weibliches Perigon bei der Reife krautig oder häutig, 'li'' BläKckea 



nur an d« Baste Mgewai lisen. 



3. A. tatarica (L. spec. 1493.) Tatarische M. — Der St, 

 krautig, aufrecht; Aeste aufrecht- abstehend; B. gleichfarbig, die 

 untern ey- lanzett f., gezähnt, fast spiessf. , die oberu lanzettl., 

 ganzrandig; das Frucht P. ey- fast rautenf, ganzrandig, bis auf 

 die Basis 8 th. ; die frachttrag. Aehren locker, an der Spitze ober- 

 hängend. 0. An Wegen, au? Feldern und trocknen Hügeln, (auf 

 der ganz. Rheinfläche v. Hasel bis Coblenz; in Mähren, Sachsen, 

 Thüringen.) Juli. Aug. A. tatarica Schk. t. 349. A. oblongifolia 

 W. und Kit. |il. rar. li. t. 211. Koch Synops. ed. I. St h. 7!). 

 n. 3. Die schmalblättrige Variet ist: A. campestris K. und Z. 

 cat, plant, palat. St. b, 79. n. 1. 



4. A. Papula (L) Schmalblättrige M. — Der St. krautig; 

 die untern Aeste spreitzend; li. gleichfarbig, die untern lan- 

 7.ettl. - spiessf , gezähnt, die übrigen lanzettl., die obersten li- 

 neal.i das FruchtP. sptess -rautenf. , bis auf die Basis 2th.\ 

 Prachtähren steif. O. An Wegen, kult. O. überall Juli. Aus;. 

 A. patula L. spec wegen der Worte: „B. fast -deltaf. •lanzettl. 1 ' 

 weiche keineswegs auf die B. der Atriplez latifolia passen, und 

 wegen des Synonyms aus ('. Bauhin und Lobelius. A. patula 

 Pollich palat. Scbk. t. 317. St. b.79. DC. 11. fr. und aller Autoren 

 vor Smith. \. angustifoHa Smith, brit. D. 11. 2. 315. Hartm. 

 Scand. Tl.. Bäbingt. man. A. virgata Hoffmann. Far. mit auf- 

 r echtem und gestrecktem St, mit weichstacheligen oder glatten, 

 3 oder Imal grötsern oder viel kleinem FruchtP. Hei der Fa« 



riet.it: 



ß. microcarpa. Bind die Fruchtperigone kaum grösser, als der 

 S., deiwegen konvex: sie sind reichlich mit Weichstacheln besetzt: 

 A. ereeta 3m. Babingt man., wenn die untern H. gezähnt sind. 

 St h. 79. 



5. A. latikolh (Wahlenb.1 Breltbllttrige IM. — Der St. krau- 

 tig, die untern Aeste spreitzend: die unten H. 3 -eckig -spiessf., 



