828 ORCHIDEEN. stirmia. 



1. (i. iinH9 i K Brown.) Kriechende ('<. — WB. *>///'.. gu- 



stirlt. nrtzii/: der Sl oberwärts nebst den Ulli, behaart. 4. In 

 schattigen Wäldern der Gebirge und V'orA., («tw. dcli d. Geb.) 

 .Iiil. Aug. S.iivriuin repens I-. .1. a, i. 369. Neottia repens Suartz. 



Blli. Weissllck 



90. SP1RANTBES (Richard.) Bliithenschraube. - P. rachig, 

 Honiglippe eingeschlossen, spornlos, ander Basis rinnig, oberwärts 

 / 1 1 iii < k l; i - k r i i m 1 1 1 1 1 . Sihk frei, hinter dem Schnäbclchen eingefugt, 

 mi/<ihI, bleibend. Btbstaub aus meist -1 zshängenden Körnchen 

 bestehend. Schnäbelchen ein eyf., an der Spitze 2 sp. Plattchea. 

 Fraehtkn. nicht zsgedrehet. \. v. K. gen. 5. 13. 



1. S. IBSTIVALIS (Richard.) Sommer-B. — Ihr St. beblät- 

 tert; B. lanzettl.- lineal. : Aehre schraubenf. ; Honiglippe länglich- 

 ejt, an de« Spitze abgerundet. U- Auf Triften und feuchten moo- 

 rigen Wiesen, (»tw. im Elsass und bis Heidelberg und Dfirkheim; 

 Wurtemberg; bei Lütüch; Tyroli am Bodensee bei Bregeaz; in 

 der Schweiz nicht sehen) Jul. 15h. ic. 2. f. 337. Neottia aesliva» 

 lis I)C. Ophrys aesüvalis Lain. 0. aestiva Balb. Bth. weis*. 



2. S. adtomhalis (Richard.) Herbst -B. - Der St. blattlos, 

 besebeidet; Wß. eyf. oder ey f. -länglich, in den 15 ^t i t- 1 zsgezogen, 

 dem St. seitlich; Aehre schraubenf.; lloniglippe verkehrteyf, aus- 

 gerandet. y. Aul" feuchten Bergtriften, (stw. dch d. Geb.) Aug,- 

 Dct. Ophrys spiralis L. St. h. 12. Neottia spiralis Sw. Bth. 

 weiss. 



III. Gruppe. MALAXIDINKEN. Stbk frei. Btbstaub wach* 

 artig oder au» Körnchen bestehend, welche zuletzt in eine wach*; 



artige Masse zsllie.ssi n. 



21. CORALLORRHIZA (Ball.) Korallenwurz. — 1». rachig. 

 Honiglippe an der Basis mit den »eitenst PZpfln zggeflossen mm 

 einen kurzen, daselbsl angewachsenen Sporn darstellend. Stbk. 

 frei, emlst , abfällig. Btbstaub in -1 dichte, fast kugelige, zuletzt 

 Hv*chs*rtige Massen /»geballt. N. v. E. gen. 10. 10. 



1. ('. miUTy» ( l { - Brown.) Eingewachsene K. — Aehre 

 arnihtb.: PZpfl spitz, die untern lierabgebogen ; lloniglippe läng« 

 lieb, stumpf, beiderseits stumpf- 1 zahnig. das Mittelfeld der Länge 

 nach ^schwielig $., In »chattiges Wäldern dir t.eldrge und 

 \'<»r V ., ,|, |, d. -. \|\ : ausserdem »ehr terstreul in D.) Jim.- Aug. 

 C. Hallen Hi.b. Ophrys corallorrhiza L. Ball. helv. t. II. Bth. 

 grünlich- weiss. 



n, STUBMIA (Rb.) Sturmie. — I». abstehend, lloniglippe 

 aufrecht, hinten »pornlos. Befruchtungssäule nach der Spitze In - 

 randet. Schnäbelchen stumpf. Stbk. endsl . abfällig. Bthsiaub 

 wachsartig, 2, ans 9 Körpereben gebildete, Kügelchen aarstellend. — 

 Llpari» Richard; aber Liparis i»i eine Fischgattung, «ü<- schon \r- 

 tedi aufgestellt hat N. \. I. gen. 10. 13. 



