( toi ) 



qu'aux dépens les uns des autres. On cite des localités 

 où les couches sablonneuses viennent se terminer en 

 coin sur la marne , et d'autres où les sables reposent 

 immédiatement sur le calcaire apenninin. 



Des observations analogues ont été faites par M. de 

 Studer (i) relativement aux difFérens systèmes de la 

 molasse de Suisse, et, quoiqu'il ait été porté à distin- 

 guer le groupe subalpin comme plutôt inférieur, et le 

 groupe subjurassique comme plutôt supérieur , il re- 

 marque néanmoins que celui-ci (le Muschel- sandstein , 

 grès coquillier) peut bien n'être qu'une simple modifi- 

 cation de la vraie mollasse , avec laquelle il se mêle quel- 

 quefois , et avoir été plutôt déposé sur l'un des bords , 

 tandis que le système subalpin où les fossiles sont plus 

 intacts et plutôt en familles ( Huîtres , Peignes , Pano- 

 pées), aurait été formé sous des eaux plus profondes et 

 plus tranquilles. 



Les systèmes de Nagelfluli alternent plusieurs fois 

 avec ces différens groupes dont les couches coquillières 

 sont peu épaisses relativement au reste de la masse , et le 

 tout constitue un ensemble où il est difficile de fixer des 

 divisions (2). Les mêmes faits de liaison et d'alternance 

 des dépôts supérieurs et inférieurs de la grande forma- 

 tion de la Mollasse ont été observés par M . de Beaumont 

 dans le Rhône, et par M. Marcel de Serres dans l'Hérault, 

 à l'égard des sables marins , du calcaire moellon et des 

 marnes bleues (3). 



(1) Voir l'excellent ouvrage de M. de Studer sur la Molasse, in-8°, 

 1825. Il sciait bien à désirer qu'on en donnât une traduction française. 



(2) C'est une circonstance qui m'a été confirmée par un très-bon ob- 

 servateur, M. Mousson , de Berne , élève de M. de Studer. 



(3) Peut-être aurais-je insisté davantage sur les gisemens de ce der- 



