( >o;5 ) 



pliquée sur l'objet où elle est tombée , s'élargit en un 

 i;etit plateau muni de suçoirs ou de bouches aspirantes, 

 au moyen desquelles elle s'alïermit dans sa position. 

 Bientôt après, au centre , apparaît un point proéminent 

 (|ui, au bout de quelque temps, s'élève, prend une forme 

 ovoïde, et finit par laisser passer par son sommet en- 

 tr'ouvert les premières feuilles delà jeune plante, tandis 

 que dans le même temps de petites racines fines comme 

 des cheveux sont produites par le plateau. 



EXPLICATION DE LA PLANCHE IV. A. 



Jeunes individus du Ceratopteris cornuta , croissant sur des feuillus de 

 la même plante, à diflérens degrés de leur développement. 



Sur les fouilles du Ma Iaxis paliidosa ; 

 Par M. J. S. Henslow, 



Professeur de botanique à rUniversité de Cambridge. 



Dans le quatrième volume de la Flore anglaise, 

 .lames Smith a décrit les feuilles du Malaxis paludosa, 

 comme « rugueuse vers l'extrémité , souvent un peu 

 frangée , de sorîe que cette plante peut avoir donné lieu 

 à l'opinion d'un Orchis à feuilles poilues , etc. « 



Cette plante se trouve en grande abondance dans les 

 marais sur la bruyère de Gamlingay , dans le Cambrid- 

 gesliire , où j'eus occasion de l'examiner il y a quelques 

 jours , et de m'assurer de la cause de cette apparence 

 frangée dont parle Smith. Chaque éclianfiilon que 

 je recueillis présentait cette circonstance à un degré plus 

 ou moins grand, et je n'eus besoin que d'une loupe oi- 

 dinaire j)our voir <jue cela était occasioué par de nom- 

 breux petits germes bulbeux , sortant du bord et vers 



