Raphanus. 63 



breviora et longiora^ duae inter haec et sepala anterius et 

 poaterius. 



1. Raphanus sativus Ltmi.Spec. 9So. Lam.IlLt.b6Q. 

 Plenck. PL med. t. 518. Gaertn. FrucL 2. 299. /. 143. 

 flg. 5. Haijney Arzneigew. 11. ^.41. Cand. Syst. 2. 663. 



Ejusd. Prod. 1.228. MerL et Koch. Germ. 4. 720. 



Siliquis oblong-is, teretibus, longe attcnuato-rostratis, 

 torosis, fung-osis, intus lacunosis; endocarpio tenuissime 

 memLranaceo, a rcliquo pericarpio inflato tardins soluto. 



«) Radicula; radice carnosa, alba, rosea yel rubra, 

 parra. (Radieschen.) 



/9) nigra; radice carnosa, duriuscula, nigra, maxima, 

 sapore acerrima, (Schwarzer oder Riiberettig'.) 



In ag-ris oleraceis et ruderatis passim. Hor- 

 torum profugus, inAsia indig-enus. FloretMajo, 

 Junio. © et cT 



Petala lilacina, venis violaceis picta, versus nnguem 

 albida. 



2. Raphanus Raphanistrum Linn. Spec. 953. EngL Bot. 

 t. 856. Schkuhr, Handb. 2. t. 188. Hayne, Arznei- 



gew. 2. t. 15. Cand. Si/st. 2. 666. Ejusd. Prod. l. 

 229. Mert. et Koch. Germ. 4. 721. 



Siliquis elongatis, longe rostratis, teretibus, monili- 

 formibus, arliculatis; endocarpio osseo. 



R. sylvcstris Lam. Gall. 2. 495. 



Rapistrum arvensc AU. Ped. 1. 258. 



Raphanistrum Lampsana Gaertn.Fruct.2.300.t.li3.X'^' 



Raphanistrum arvense Wallr. Sched. 1. 336. 



Sinapis arvensis Flor. Dan. t. 678. 



Inter seg-etes, in agris, ruderatis, ad vias, 

 circum fimeta. Flore t aestate. 



Yariat floribus nunc albis, violaceo - vcnosis, nunc 

 albido-flavis, violaceo-venosis, nunc flavis, venis satu- 

 ratioribus pictis. 



