21 



Mr. de Candolle pour l'ordre des familles naturel- 

 les, des tribus et des genres. Il m'a paru superflu 

 de composer les phrases caractéristiques , quand 

 j'ai trouvé que celles qui étaient déjà faites par 

 les auteurs s'accordaient parfaitement avec les plan- 

 tes que j'ai eues sous les jeux , mais je modifiais 

 toujours la phrase ou la description, sitôt qu'elle 

 ne s'appliquait pas en quelque partie à la plante. 

 Chaque fois je désigne l'ouvrage d'où j'ai tiré la 

 phrase sans aucun changement. Pour les phrases 

 des espèces qui n'ont pas été décrites , ou qui 

 l'ont été dans les livres que je ne possède pas , je 

 les ai composées moi-même , ayant toujours soin 

 de les faire comparatives avec les espèces rappro- 

 chées. A cause du même manque de livres , j'ai 

 été obligé de copier des citations , surtout de fi- 

 gures de plantes. J'ai omis toutes les espèces dont 

 la patrie m'a paru douteuse, car plusieurs auteurs , 

 en citant la Dahourie comme patrie des plantes 

 qu'ils décrivent , comprenaient sous cette dénomi- 

 nation non seulement tout le gouvernement d'Ir- 

 koutsk, mais souvent aussi les provinces d'Irkoutsk 

 et d'Okhotsk et quelquefois la Sibérie occidentale. 



N. Tlrczakinow. 



Krasnoyarsk 11 Janvier. 1841. 



